同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f924e91bb91a592443f91b53f3f3f3f3f92443f91b53f3f3f924491b491b63f3f3f924591b891a03f3f92473f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f924e91bb91a592443f91b53f3f3f3f3f92443f91b53f3f3f924491b491b63f3f3f924591b891a03f3f92473f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f924e91bb91a592443f91b53f3f3f3f3f92443f91b53f3f3f924491b491b63f3f3f924591b891a03f3f92473f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f924e91bb91a592443f91b53f3f3f3f3f92443f91b53f3f3f924491b491b63f3f3f924591b891a03f3f92473f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f924e91bb91a592443f91b53f3f3f3f3f92443f91b53f3f3f924491b491b63f3f3f924591b891a03f3f92473f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f924e91bb91a592443f91b53f3f3f3f3f92443f91b53f3f3f924491b491b63f3f3f924591b891a03f3f92473f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????D???N»¥D?µ?????D?µ???D´¶???E¸ ??G?£?????????????????????????????????????????D???N»¥D?µ?????D?µ???D´¶???E¸ ??G?£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???N»¥D?µ?????D?µ???D´¶???E¸ ??G?£?????????????????????????????????????????D???N»¥D?µ?????D?µ???D´¶???E¸ ??G?£???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????D???N»¥D?µ?????D?µ???D´¶???E¸ ??G?£?????????????????????????????????????????D???N»¥D?µ?????D?µ???D´¶???E¸ ??G?£??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f924e91bb91a592443f91b53f3f3f3f3f92443f91b53f3f3f924491b491b63f3f3f924591b891a03f3f92473f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f924e91bb91a592443f91b53f3f3f3f3f92443f91b53f3f3f924491b491b63f3f3f924591b891a03f3f92473f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f924e91bb91a592443f91b53f3f3f3f3f92443f91b53f3f3f924491b491b63f3f3f924591b891a03f3f92473f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f924e91bb91a592443f91b53f3f3f3f3f92443f91b53f3f3f924491b491b63f3f3f924591b891a03f3f92473f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f924e91bb91a592443f91b53f3f3f3f3f92443f91b53f3f3f924491b491b63f3f3f924591b891a03f3f92473f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f924e91bb91a592443f91b53f3f3f3f3f92443f91b53f3f3f924491b491b63f3f3f924591b891a03f3f92473f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????奪???誰遜則奪?揃?????奪?揃???奪其存???脱尊蔵??竪?促?????????????????????????????????????????奪???誰遜則奪?揃?????奪?揃???奪其存???脱尊蔵??竪?促?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪???誰遜則奪?揃?????奪?揃???奪其存???脱尊蔵??竪?促?????????????????????????????????????????奪???誰遜則奪?揃?????奪?揃???奪其存???脱尊蔵??竪?促???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????奪???誰遜則奪?揃?????奪?揃???奪其存???脱尊蔵??竪?促?????????????????????????????????????????奪???誰遜則奪?揃?????奪?揃???奪其存???脱尊蔵??竪?促??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f924e91bb91a592443f91b53f3f3f3f3f92443f91b53f3f3f924491b491b63f3f3f924591b891a03f3f92473f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f924e91bb91a592443f91b53f3f3f3f3f92443f91b53f3f3f924491b491b63f3f3f924591b891a03f3f92473f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f924e91bb91a592443f91b53f3f3f3f3f92443f91b53f3f3f924491b491b63f3f3f924591b891a03f3f92473f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f924e91bb91a592443f91b53f3f3f3f3f92443f91b53f3f3f924491b491b63f3f3f924591b891a03f3f92473f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f924e91bb91a592443f91b53f3f3f3f3f92443f91b53f3f3f924491b491b63f3f3f924591b891a03f3f92473f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f924e91bb91a592443f91b53f3f3f3f3f92443f91b53f3f3f924491b491b63f3f3f924591b891a03f3f92473f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????D????N???D????????D??????D??????E??????G????????????????????????????????????????????D????N???D????????D??????D??????E??????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????N???D????????D??????D??????E??????G????????????????????????????????????????????D????N???D????????D??????D??????E??????G?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????D????N???D????????D??????D??????E??????G????????????????????????????????????????????D????N???D????????D??????D??????E??????G????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f924e91bb91a592443f91b53f3f3f3f3f92443f91b53f3f3f924491b491b63f3f3f924591b891a03f3f92473f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f924e91bb91a592443f91b53f3f3f3f3f92443f91b53f3f3f924491b491b63f3f3f924591b891a03f3f92473f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f924e91bb91a592443f91b53f3f3f3f3f92443f91b53f3f3f924491b491b63f3f3f924591b891a03f3f92473f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f924e91bb91a592443f91b53f3f3f3f3f92443f91b53f3f3f924491b491b63f3f3f924591b891a03f3f92473f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f924e91bb91a592443f91b53f3f3f3f3f92443f91b53f3f3f924491b491b63f3f3f924591b891a03f3f92473f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f924e91bb91a592443f91b53f3f3f3f3f92443f91b53f3f3f924491b491b63f3f3f924591b891a03f3f92473f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????D????N?????D?????????D???????D????????E???????G?????????????????????????????????????????????D????N?????D?????????D???????D????????E???????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????N?????D?????????D???????D????????E???????G?????????????????????????????????????????????D????N?????D?????????D???????D????????E???????G??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????D????N?????D?????????D???????D????????E???????G?????????????????????????????????????????????D????N?????D?????????D???????D????????E???????G?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f924e91bb91a592443f91b53f3f3f3f3f92443f91b53f3f3f924491b491b63f3f3f924591b891a03f3f92473f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f924e91bb91a592443f91b53f3f3f3f3f92443f91b53f3f3f924491b491b63f3f3f924591b891a03f3f92473f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f924e91bb91a592443f91b53f3f3f3f3f92443f91b53f3f3f924491b491b63f3f3f924591b891a03f3f92473f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f924e91bb91a592443f91b53f3f3f3f3f92443f91b53f3f3f924491b491b63f3f3f924591b891a03f3f92473f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f924e91bb91a592443f91b53f3f3f3f3f92443f91b53f3f3f924491b491b63f3f3f924591b891a03f3f92473f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f924e91bb91a592443f91b53f3f3f3f3f92443f91b53f3f3f924491b491b63f3f3f924591b891a03f3f92473f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????묭???묿뫛뫁묭?뫓?????묭?뫓???묭뫒뫔???묮뫖몺??묰?몿?????????????????????????????????????????묭???묿뫛뫁묭?뫓?????묭?뫓???묭뫒뫔???묮뫖몺??묰?몿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묭???묿뫛뫁묭?뫓?????묭?뫓???묭뫒뫔???묮뫖몺??묰?몿?????????????????????????????????????????묭???묿뫛뫁묭?뫓?????묭?뫓???묭뫒뫔???묮뫖몺??묰?몿???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????묭???묿뫛뫁묭?뫓?????묭?뫓???묭뫒뫔???묮뫖몺??묰?몿?????????????????????????????????????????묭???묿뫛뫁묭?뫓?????묭?뫓???묭뫒뫔???묮뫖몺??묰?몿??????????????????????????????????????????????? |