同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????C±????????????????????C±???????????????????????C±????????????????????C±??????????????????????C±??????????????????????C±?????????????????????C±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C±????????????????????C±???????????????????????C±????????????????????C±??????????????????????C±??????????????????????C±?????????????????????C±??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????C±????????????????????C±???????????????????????C±????????????????????C±??????????????????????C±??????????????????????C±?????????????????????C±?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????辰続????????????????????辰続???????????????????????辰続????????????????????辰続??????????????????????辰続??????????????????????辰続?????????????????????辰続????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰続????????????????????辰続???????????????????????辰続????????????????????辰続??????????????????????辰続??????????????????????辰続?????????????????????辰続??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????辰続????????????????????辰続???????????????????????辰続????????????????????辰続??????????????????????辰続??????????????????????辰続?????????????????????辰続?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????C?????????????????????????C??????????????????????C????????????????????????C????????????????????????C???????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????C?????????????????????????C??????????????????????C????????????????????????C????????????????????????C???????????????????????C???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????C?????????????????????????C??????????????????????C????????????????????????C????????????????????????C???????????????????????C??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????C??????????????????????????C???????????????????????C?????????????????????????C?????????????????????????C????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????C??????????????????????????C???????????????????????C?????????????????????????C?????????????????????????C????????????????????????C????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????C??????????????????????????C???????????????????????C?????????????????????????C?????????????????????????C????????????????????????C???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????묬뫏????????????????????묬뫏???????????????????????묬뫏????????????????????묬뫏??????????????????????묬뫏??????????????????????묬뫏?????????????????????묬뫏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묬뫏????????????????????묬뫏???????????????????????묬뫏????????????????????묬뫏??????????????????????묬뫏??????????????????????묬뫏?????????????????????묬뫏??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????묬뫏????????????????????묬뫏???????????????????????묬뫏????????????????????묬뫏??????????????????????묬뫏??????????????????????묬뫏?????????????????????묬뫏?????????????????????????????????? |