同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f91a0924f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924d3f3f3f3f91b23f3f919f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f91a0924f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f91a0924f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924d3f3f3f3f91b23f3f919f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f91a0924f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f91a0924f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924d3f3f3f3f91b23f3f919f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f91a0924f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????B?? O??Q??????????? M????²?????Q?????????B?? O??Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?? O??Q??????????? M????²?????Q?????????B?? O??Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?? O??Q??????????? M????²?????Q?????????B?? O??Q????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f91a0924f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924d3f3f3f3f91b23f3f919f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f91a0924f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f91a0924f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924d3f3f3f3f91b23f3f919f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f91a0924f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f91a0924f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924d3f3f3f3f91b23f3f919f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f91a0924f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????達??蔵丹??臓嘆???????????蔵樽????卒??臓???臓嘆?????????達??蔵丹??臓嘆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達??蔵丹??臓嘆???????????蔵樽????卒??臓???臓嘆?????????達??蔵丹??臓嘆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達??蔵丹??臓嘆???????????蔵樽????卒??臓???臓嘆?????????達??蔵丹??臓嘆????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f91a0924f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924d3f3f3f3f91b23f3f919f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f91a0924f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f91a0924f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924d3f3f3f3f91b23f3f919f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f91a0924f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f91a0924f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924d3f3f3f3f91b23f3f919f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f91a0924f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????B?????O?????Q??????????????M???????????????Q??????????B?????O?????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????O?????Q??????????????M???????????????Q??????????B?????O?????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????O?????Q??????????????M???????????????Q??????????B?????O?????Q????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f91a0924f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924d3f3f3f3f91b23f3f919f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f91a0924f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f91a0924f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924d3f3f3f3f91b23f3f919f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f91a0924f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f91a0924f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924d3f3f3f3f91b23f3f919f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f91a0924f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????B?????O?????Q??????????????M????????????????Q??????????B?????O?????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????O?????Q??????????????M????????????????Q??????????B?????O?????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????O?????Q??????????????M????????????????Q??????????B?????O?????Q????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f91a0924f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924d3f3f3f3f91b23f3f919f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f91a0924f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f91a0924f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924d3f3f3f3f91b23f3f919f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f91a0924f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f91a0924f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924d3f3f3f3f91b23f3f919f3f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f91a0924f3f3f919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????묪??몺뭀??몷뭂???????????몺묺????뫐??몷???몷뭂?????????묪??몺뭀??몷뭂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묪??몺뭀??몷뭂???????????몺묺????뫐??몷???몷뭂?????????묪??몺뭀??몷뭂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묪??몺뭀??몷뭂???????????몺묺????뫐??몷???몷뭂?????????묪??몺뭀??몷뭂????????????????????????????????????????????????????? |