同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¶¨??¶R??????????¶¨??¶R????????¶¨??¶R??????????¶¨??¶R????????¶¨??¶R?????????????¶¨??¶R??????????¶¨??¶R????????¶¨??¶R??????????¶¨??¶R????????¶¨??¶R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶¨??¶R??????????¶¨??¶R????????¶¨??¶R??????????¶¨??¶R????????¶¨??¶R?????????????¶¨??¶R??????????¶¨??¶R????????¶¨??¶R??????????¶¨??¶R????????¶¨??¶R?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¶¨??¶R??????????¶¨??¶R????????¶¨??¶R??????????¶¨??¶R????????¶¨??¶R?????????????¶¨??¶R??????????¶¨??¶R????????¶¨??¶R??????????¶¨??¶R????????¶¨??¶R????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????存お??存コ??????????存お??存コ????????存お??存コ??????????存お??存コ????????存お??存コ?????????????存お??存コ??????????存お??存コ????????存お??存コ??????????存お??存コ????????存お??存コ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????存お??存コ??????????存お??存コ????????存お??存コ??????????存お??存コ????????存お??存コ?????????????存お??存コ??????????存お??存コ????????存お??存コ??????????存お??存コ????????存お??存コ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????存お??存コ??????????存お??存コ????????存お??存コ??????????存お??存コ????????存お??存コ?????????????存お??存コ??????????存お??存コ????????存お??存コ??????????存お??存コ????????存お??存コ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????R????????????????R??????????????R????????????????R??????????????R???????????????????R????????????????R??????????????R????????????????R??????????????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R????????????????R??????????????R????????????????R??????????????R???????????????????R????????????????R??????????????R????????????????R??????????????R?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????R????????????????R??????????????R????????????????R??????????????R???????????????????R????????????????R??????????????R????????????????R??????????????R????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????R?????????????????R???????????????????R?????????????????R??????????????????????R???????????????????R?????????????????R???????????????????R?????????????????R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????R?????????????????R???????????????????R?????????????????R??????????????????????R???????????????????R?????????????????R???????????????????R?????????????????R?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????R?????????????????R???????????????????R?????????????????R??????????????????????R???????????????????R?????????????????R???????????????????R?????????????????R????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f91b683523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????뫔궓??뫔긓??????????뫔궓??뫔긓????????뫔궓??뫔긓??????????뫔궓??뫔긓????????뫔궓??뫔긓?????????????뫔궓??뫔긓??????????뫔궓??뫔긓????????뫔궓??뫔긓??????????뫔궓??뫔긓????????뫔궓??뫔긓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫔궓??뫔긓??????????뫔궓??뫔긓????????뫔궓??뫔긓??????????뫔궓??뫔긓????????뫔궓??뫔긓?????????????뫔궓??뫔긓??????????뫔궓??뫔긓????????뫔궓??뫔긓??????????뫔궓??뫔긓????????뫔궓??뫔긓?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????뫔궓??뫔긓??????????뫔궓??뫔긓????????뫔궓??뫔긓??????????뫔궓??뫔긓????????뫔궓??뫔긓?????????????뫔궓??뫔긓??????????뫔궓??뫔긓????????뫔궓??뫔긓??????????뫔궓??뫔긓????????뫔궓??뫔긓????????????????? |