同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f91ab3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91a53f3f3f91a53f3f91b43f91ac3f3f91b53f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f91ab3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91a53f3f3f91a53f3f91b43f91ac3f3f91b53f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f91ab3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91a53f3f3f91a53f3f91b43f91ac3f3f91b53f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f91ab3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91a53f3f3f91a53f3f91b43f91ac3f3f91b53f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f91ab3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91a53f3f3f91a53f3f91b43f91ac3f3f91b53f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f91ab3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91a53f3f3f91a53f3f91b43f91ac3f3f91b53f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¬????¬????¬??«???¼????¼??????¼????¼????¥???¥??´?¬??µ???¼????¼????????????????????????????¬????¬????¬??«???¼????¼??????¼????¼????¥???¥??´?¬??µ???¼????¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬????¬????¬??«???¼????¼??????¼????¼????¥???¥??´?¬??µ???¼????¼????????????????????????????¬????¬????¬??«???¼????¼??????¼????¼????¥???¥??´?¬??µ???¼????¼?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¬????¬????¬??«???¼????¼??????¼????¼????¥???¥??´?¬??µ???¼????¼????????????????????????????¬????¬????¬??«???¼????¼??????¼????¼????¥???¥??´?¬??µ???¼????¼????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f91ab3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91a53f3f3f91a53f3f91b43f91ac3f3f91b53f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f91ab3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91a53f3f3f91a53f3f91b43f91ac3f3f91b53f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f91ab3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91a53f3f3f91a53f3f91b43f91ac3f3f91b53f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f91ab3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91a53f3f3f91a53f3f91b43f91ac3f3f91b53f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f91ab3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91a53f3f3f91a53f3f91b43f91ac3f3f91b53f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f91ab3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91a53f3f3f91a53f3f91b43f91ac3f3f91b53f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????速????速????速??足???他????他??????他????他????則???則??其?速??揃???他????他????????????????????????????速????速????速??足???他????他??????他????他????則???則??其?速??揃???他????他???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????速????速????速??足???他????他??????他????他????則???則??其?速??揃???他????他????????????????????????????速????速????速??足???他????他??????他????他????則???則??其?速??揃???他????他?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????速????速????速??足???他????他??????他????他????則???則??其?速??揃???他????他????????????????????????????速????速????速??足???他????他??????他????他????則???則??其?速??揃???他????他????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f91ab3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91a53f3f3f91a53f3f91b43f91ac3f3f91b53f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f91ab3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91a53f3f3f91a53f3f91b43f91ac3f3f91b53f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f91ab3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91a53f3f3f91a53f3f91b43f91ac3f3f91b53f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f91ab3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91a53f3f3f91a53f3f91b43f91ac3f3f91b53f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f91ab3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91a53f3f3f91a53f3f91b43f91ac3f3f91b53f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f91ab3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91a53f3f3f91a53f3f91b43f91ac3f3f91b53f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f91ab3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91a53f3f3f91a53f3f91b43f91ac3f3f91b53f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f91ab3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91a53f3f3f91a53f3f91b43f91ac3f3f91b53f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f91ab3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91a53f3f3f91a53f3f91b43f91ac3f3f91b53f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f91ab3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91a53f3f3f91a53f3f91b43f91ac3f3f91b53f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f91ab3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91a53f3f3f91a53f3f91b43f91ac3f3f91b53f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f91ab3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91a53f3f3f91a53f3f91b43f91ac3f3f91b53f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f91ab3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91a53f3f3f91a53f3f91b43f91ac3f3f91b53f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f91ab3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91a53f3f3f91a53f3f91b43f91ac3f3f91b53f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f91ab3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91a53f3f3f91a53f3f91b43f91ac3f3f91b53f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f91ab3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91a53f3f3f91a53f3f91b43f91ac3f3f91b53f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f91ab3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91a53f3f3f91a53f3f91b43f91ac3f3f91b53f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f3f3f91ac3f3f91ab3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f91a53f3f3f91a53f3f91b43f91ac3f3f91b53f3f3f91bc3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????뫊????뫊????뫊??뫉???뫜????뫜??????뫜????뫜????뫁???뫁??뫒?뫊??뫓???뫜????뫜????????????????????????????뫊????뫊????뫊??뫉???뫜????뫜??????뫜????뫜????뫁???뫁??뫒?뫊??뫓???뫜????뫜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫊????뫊????뫊??뫉???뫜????뫜??????뫜????뫜????뫁???뫁??뫒?뫊??뫓???뫜????뫜????????????????????????????뫊????뫊????뫊??뫉???뫜????뫜??????뫜????뫜????뫁???뫁??뫒?뫊??뫓???뫜????뫜?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????뫊????뫊????뫊??뫉???뫜????뫜??????뫜????뫜????뫁???뫁??뫒?뫊??뫓???뫜????뫜????????????????????????????뫊????뫊????뫊??뫉???뫜????뫜??????뫜????뫜????뫁???뫁??뫒?뫊??뫓???뫜????뫜????????????????????????????? |