同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f92553f91a792553f91ad3f3f91ac3f3f3f91a792573f3f3f91b23f91aa3f3f3f3f91ac3f91bc91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f92553f91a792553f91ad3f3f91ac3f3f3f91a792573f3f3f91b23f91aa3f3f3f3f91ac3f91bc91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f92553f91a792553f91ad3f3f91ac3f3f3f91a792573f3f3f91b23f91aa3f3f3f3f91ac3f91bc91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f92553f91a792553f91ad3f3f91ac3f3f3f91a792573f3f3f91b23f91aa3f3f3f3f91ac3f91bc91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f92553f91a792553f91ad3f3f91ac3f3f3f91a792573f3f3f91b23f91aa3f3f3f3f91ac3f91bc91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f92553f91a792553f91ad3f3f91ac3f3f3f91a792573f3f3f91b23f91aa3f3f3f3f91ac3f91bc91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¬????????U?§U???¬???§W???²?ª????¬?¼§???????????????????¬????????U?§U???¬???§W???²?ª????¬?¼§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬????????U?§U???¬???§W???²?ª????¬?¼§???????????????????¬????????U?§U???¬???§W???²?ª????¬?¼§????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¬????????U?§U???¬???§W???²?ª????¬?¼§???????????????????¬????????U?§U???¬???§W???²?ª????¬?¼§???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f92553f91a792553f91ad3f3f91ac3f3f3f91a792573f3f3f91b23f91aa3f3f3f3f91ac3f91bc91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f92553f91a792553f91ad3f3f91ac3f3f3f91a792573f3f3f91b23f91aa3f3f3f3f91ac3f91bc91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f92553f91a792553f91ad3f3f91ac3f3f3f91a792573f3f3f91b23f91aa3f3f3f3f91ac3f91bc91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f92553f91a792553f91ad3f3f91ac3f3f3f91a792573f3f3f91b23f91aa3f3f3f3f91ac3f91bc91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f92553f91a792553f91ad3f3f91ac3f3f3f91a792573f3f3f91b23f91aa3f3f3f3f91ac3f91bc91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f92553f91a792553f91ad3f3f91ac3f3f3f91a792573f3f3f91b23f91aa3f3f3f3f91ac3f91bc91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????速????????旦?息旦?俗??速???息淡???卒?測????速?他息???????????????????速????????旦?息旦?俗??速???息淡???卒?測????速?他息??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????速????????旦?息旦?俗??速???息淡???卒?測????速?他息???????????????????速????????旦?息旦?俗??速???息淡???卒?測????速?他息????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????速????????旦?息旦?俗??速???息淡???卒?測????速?他息???????????????????速????????旦?息旦?俗??速???息淡???卒?測????速?他息???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f92553f91a792553f91ad3f3f91ac3f3f3f91a792573f3f3f91b23f91aa3f3f3f3f91ac3f91bc91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f92553f91a792553f91ad3f3f91ac3f3f3f91a792573f3f3f91b23f91aa3f3f3f3f91ac3f91bc91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f92553f91a792553f91ad3f3f91ac3f3f3f91a792573f3f3f91b23f91aa3f3f3f3f91ac3f91bc91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f92553f91a792553f91ad3f3f91ac3f3f3f91a792573f3f3f91b23f91aa3f3f3f3f91ac3f91bc91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f92553f91a792553f91ad3f3f91ac3f3f3f91a792573f3f3f91b23f91aa3f3f3f3f91ac3f91bc91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f92553f91a792553f91ad3f3f91ac3f3f3f91a792573f3f3f91b23f91aa3f3f3f3f91ac3f91bc91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U??????????W???????????????????????????????????????????U???U??????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U??????????W???????????????????????????????????????????U???U??????????W??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U??????????W???????????????????????????????????????????U???U??????????W?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f92553f91a792553f91ad3f3f91ac3f3f3f91a792573f3f3f91b23f91aa3f3f3f3f91ac3f91bc91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f92553f91a792553f91ad3f3f91ac3f3f3f91a792573f3f3f91b23f91aa3f3f3f3f91ac3f91bc91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f92553f91a792553f91ad3f3f91ac3f3f3f91a792573f3f3f91b23f91aa3f3f3f3f91ac3f91bc91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f92553f91a792553f91ad3f3f91ac3f3f3f91a792573f3f3f91b23f91aa3f3f3f3f91ac3f91bc91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f92553f91a792553f91ad3f3f91ac3f3f3f91a792573f3f3f91b23f91aa3f3f3f3f91ac3f91bc91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f92553f91a792553f91ad3f3f91ac3f3f3f91a792573f3f3f91b23f91aa3f3f3f3f91ac3f91bc91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????U?????????????W?????????????????????????????????????????????????U????U?????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????U?????????????W?????????????????????????????????????????????????U????U?????????????W???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????U?????????????W?????????????????????????????????????????????????U????U?????????????W??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f92553f91a792553f91ad3f3f91ac3f3f3f91a792573f3f3f91b23f91aa3f3f3f3f91ac3f91bc91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f92553f91a792553f91ad3f3f91ac3f3f3f91a792573f3f3f91b23f91aa3f3f3f3f91ac3f91bc91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f92553f91a792553f91ad3f3f91ac3f3f3f91a792573f3f3f91b23f91aa3f3f3f3f91ac3f91bc91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f92553f91a792553f91ad3f3f91ac3f3f3f91a792573f3f3f91b23f91aa3f3f3f3f91ac3f91bc91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f92553f91a792553f91ad3f3f91ac3f3f3f91a792573f3f3f91b23f91aa3f3f3f3f91ac3f91bc91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f92553f91a792553f91ad3f3f91ac3f3f3f91a792573f3f3f91b23f91aa3f3f3f3f91ac3f91bc91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????뫊????????뭊?뫃뭊?뫋??뫊???뫃뭌???뫐?뫇????뫊?뫜뫃???????????????????뫊????????뭊?뫃뭊?뫋??뫊???뫃뭌???뫐?뫇????뫊?뫜뫃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫊????????뭊?뫃뭊?뫋??뫊???뫃뭌???뫐?뫇????뫊?뫜뫃???????????????????뫊????????뭊?뫃뭊?뫋??뫊???뫃뭌???뫐?뫇????뫊?뫜뫃????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????뫊????????뭊?뫃뭊?뫋??뫊???뫃뭌???뫐?뫇????뫊?뫜뫃???????????????????뫊????????뭊?뫃뭊?뫋??뫊???뫃뭌???뫐?뫇????뫊?뫜뫃???????????????????? |