同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????§ª???????????????§ª?????§ª????????????????????§ª???????????????§ª?????§ª???????????????????????§ª????????????????????§ª???????????????§ª?????§ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????§ª???????????????§ª?????§ª????????????????????§ª???????????????§ª?????§ª???????????????????????§ª????????????????????§ª???????????????§ª?????§ª?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????§ª???????????????§ª?????§ª????????????????????§ª???????????????§ª?????§ª???????????????????????§ª????????????????????§ª???????????????§ª?????§ª????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????息測???????????????息測?????息測????????????????????息測???????????????息測?????息測???????????????????????息測????????????????????息測???????????????息測?????息測???????????????????????????????????????????????????????????????????????????息測???????????????息測?????息測????????????????????息測???????????????息測?????息測???????????????????????息測????????????????????息測???????????????息測?????息測?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????息測???????????????息測?????息測????????????????????息測???????????????息測?????息測???????????????????????息測????????????????????息測???????????????息測?????息測????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f91a791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????뫃뫇???????????????뫃뫇?????뫃뫇????????????????????뫃뫇???????????????뫃뫇?????뫃뫇???????????????????????뫃뫇????????????????????뫃뫇???????????????뫃뫇?????뫃뫇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫃뫇???????????????뫃뫇?????뫃뫇????????????????????뫃뫇???????????????뫃뫇?????뫃뫇???????????????????????뫃뫇????????????????????뫃뫇???????????????뫃뫇?????뫃뫇?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????뫃뫇???????????????뫃뫇?????뫃뫇????????????????????뫃뫇???????????????뫃뫇?????뫃뫇???????????????????????뫃뫇????????????????????뫃뫇???????????????뫃뫇?????뫃뫇????????????????? |