同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91a33f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91a33f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91a33f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91a33f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91a33f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91a33f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¦?¡? ?£? ?¬?§?¡?????????????????¦?¡? ?£? ?¬?§?¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦?¡? ?£? ?¬?§?¡?????????????????¦?¡? ?£? ?¬?§?¡??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¦?¡? ?£? ?¬?§?¡?????????????????¦?¡? ?£? ?¬?§?¡?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91a33f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91a33f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91a33f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91a33f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91a33f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91a33f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????即?贈?蔵?促?蔵?速?息?贈?????????????????即?贈?蔵?促?蔵?速?息?贈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?贈?蔵?促?蔵?速?息?贈?????????????????即?贈?蔵?促?蔵?速?息?贈??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????即?贈?蔵?促?蔵?速?息?贈?????????????????即?贈?蔵?促?蔵?速?息?贈?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91a33f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91a33f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91a33f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91a33f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91a33f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91a33f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91a33f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91a33f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91a33f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91a33f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91a33f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91a33f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91a33f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91a33f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91a33f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91a33f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91a33f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91a33f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????뫂?몼?몺?몿?몺?뫊?뫃?몼?????????????????뫂?몼?몺?몿?몺?뫊?뫃?몼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂?몼?몺?몿?몺?뫊?뫃?몼?????????????????뫂?몼?몺?몿?몺?뫊?뫃?몼??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????뫂?몼?몺?몿?몺?뫊?뫃?몼?????????????????뫂?몼?몺?몿?몺?뫊?뫃?몼?????????????????? |