同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f90f03f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f83613f3f93fa87933f3f81663f3f3f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f90f03f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f83613f3f93fa87933f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f90f03f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f83613f3f93fa87933f3f81663f3f3f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f90f03f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f83613f3f93fa87933f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f90f03f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f83613f3f93fa87933f3f81663f3f3f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f90f03f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f83613f3f93fa87933f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ð?????½????ð???½???????a??ú??f???????½???????ð?????½????ð???½???????a??ú??f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð?????½????ð???½???????a??ú??f???????½???????ð?????½????ð???½???????a??ú??f????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ð?????½????ð???½???????a??ú??f???????½???????ð?????½????ð???½???????a??ú??f???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f90f03f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f83613f3f93fa87933f3f81663f3f3f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f90f03f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f83613f3f93fa87933f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f90f03f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f83613f3f93fa87933f3f81663f3f3f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f90f03f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f83613f3f93fa87933f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f90f03f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f83613f3f93fa87933f3f81663f3f3f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f90f03f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f83613f3f93fa87933f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????栓?????匿????栓???匿???????ヂ??日∮??’???????匿???????栓?????匿????栓???匿???????ヂ??日∮??’??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????栓?????匿????栓???匿???????ヂ??日∮??’???????匿???????栓?????匿????栓???匿???????ヂ??日∮??’????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????栓?????匿????栓???匿???????ヂ??日∮??’???????匿???????栓?????匿????栓???匿???????ヂ??日∮??’???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f90f03f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f83613f3f93fa87933f3f81663f3f3f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f90f03f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f83613f3f93fa87933f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f90f03f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f83613f3f93fa87933f3f81663f3f3f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f90f03f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f83613f3f93fa87933f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f90f03f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f83613f3f93fa87933f3f81663f3f3f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f90f03f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f83613f3f93fa87933f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a????????f???????????????????????????????????????a????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a????????f???????????????????????????????????????a????????f????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a????????f???????????????????????????????????????a????????f???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f90f03f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f83613f3f93fa87933f3f81663f3f3f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f90f03f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f83613f3f93fa87933f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f90f03f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f83613f3f93fa87933f3f81663f3f3f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f90f03f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f83613f3f93fa87933f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f90f03f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f83613f3f93fa87933f3f81663f3f3f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f90f03f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f83613f3f93fa87933f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a?????????f????????????????????????????????????????????a?????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a?????????f????????????????????????????????????????????a?????????f????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a?????????f????????????????????????????????????????????a?????????f???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f90f03f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f83613f3f93fa87933f3f81663f3f3f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f90f03f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f83613f3f93fa87933f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f90f03f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f83613f3f93fa87933f3f81663f3f3f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f90f03f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f83613f3f93fa87933f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f90f03f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f83613f3f93fa87933f3f81663f3f3f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f93bd3f3f3f3f90f03f3f3f93bd3f3f3f3f3f3f3f83613f3f93fa87933f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????먳?????벥????먳???벥???????긝??볷뇮??갽???????벥???????먳?????벥????먳???벥???????긝??볷뇮??갽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먳?????벥????먳???벥???????긝??볷뇮??갽???????벥???????먳?????벥????먳???벥???????긝??볷뇮??갽????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????먳?????벥????먳???벥???????긝??볷뇮??갽???????벥???????먳?????벥????먳???벥???????긝??볷뇮??갽???????????????????????????????????? |