同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f96923f90df3f3f89653f3f90df83893f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f89653f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f93fe3f90df3f3f89653f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f93fe3f90df3f3f8bc63f90df82e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f96923f90df3f3f89653f3f90df83893f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f89653f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f93fe3f90df3f3f89653f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f93fe3f90df3f3f8bc63f90df82e43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f96923f90df3f3f89653f3f90df83893f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f89653f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f93fe3f90df3f3f89653f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f93fe3f90df3f3f8bc63f90df82e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ß?????ß??e??ß?????ß????ß??e??ß?????ß??þ?ß??e??ß??????ß??þ?ß??Æ?ßä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß?????ß??e??ß?????ß????ß??e??ß?????ß??þ?ß??e??ß??????ß??þ?ß??Æ?ßä????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ß?????ß??e??ß?????ß????ß??e??ß?????ß??þ?ß??e??ß??????ß??þ?ß??Æ?ßä???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f96923f90df3f3f89653f3f90df83893f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f89653f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f93fe3f90df3f3f89653f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f93fe3f90df3f3f8bc63f90df82e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f96923f90df3f3f89653f3f90df83893f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f89653f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f93fe3f90df3f3f89653f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f93fe3f90df3f3f8bc63f90df82e43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f96923f90df3f3f89653f3f90df83893f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f89653f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f93fe3f90df3f3f89653f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f93fe3f90df3f3f8bc63f90df82e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????節????亦?節??影??節ラ?????節????節??影??節?????節????節??影??節??????節????節??業?節ゆ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????節????亦?節??影??節ラ?????節????節??影??節?????節????節??影??節??????節????節??業?節ゆ????????N?????????????????????????????????????????????????????????????節????亦?節??影??節ラ?????節????節??影??節?????節????節??影??節??????節????節??業?節ゆ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f96923f90df3f3f89653f3f90df83893f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f89653f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f93fe3f90df3f3f89653f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f93fe3f90df3f3f8bc63f90df82e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f96923f90df3f3f89653f3f90df83893f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f89653f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f93fe3f90df3f3f89653f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f93fe3f90df3f3f8bc63f90df82e43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f96923f90df3f3f89653f3f90df83893f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f89653f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f93fe3f90df3f3f89653f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f93fe3f90df3f3f8bc63f90df82e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????e?????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????e?????????????????e?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????e?????????????????e????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f96923f90df3f3f89653f3f90df83893f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f89653f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f93fe3f90df3f3f89653f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f93fe3f90df3f3f8bc63f90df82e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f96923f90df3f3f89653f3f90df83893f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f89653f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f93fe3f90df3f3f89653f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f93fe3f90df3f3f8bc63f90df82e43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f96923f90df3f3f89653f3f90df83893f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f89653f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f93fe3f90df3f3f89653f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f93fe3f90df3f3f8bc63f90df82e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???߃?????????????????e?????????????????????e?????????????????????????߂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???߃?????????????????e?????????????????????e?????????????????????????߂?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???߃?????????????????e?????????????????????e?????????????????????????߂????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f96923f90df3f3f89653f3f90df83893f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f89653f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f93fe3f90df3f3f89653f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f93fe3f90df3f3f8bc63f90df82e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f96923f90df3f3f89653f3f90df83893f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f89653f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f93fe3f90df3f3f89653f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f93fe3f90df3f3f8bc63f90df82e43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f96923f90df3f3f89653f3f90df83893f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f89653f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f93fe3f90df3f3f89653f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f93fe3f90df3f3f8bc63f90df82e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????먢????뼊?먢??뎓??먢깋?????먢????먢??뎓??먢?????먢??볽?먢??뎓??먢??????먢??볽?먢??떾?먢귚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????먢????뼊?먢??뎓??먢깋?????먢????먢??뎓??먢?????먢??볽?먢??뎓??먢??????먢??볽?먢??떾?먢귚????????N?????????????????????????????????????????????????????????????먢????뼊?먢??뎓??먢깋?????먢????먢??뎓??먢?????먢??볽?먢??뎓??먢??????먢??볽?먢??떾?먢귚???????????????? |