同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????K???è\?è\??K??è\????????K???è\?è\??K??è\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???è\?è\??K??è\????????K???è\?è\??K??è\???????????????????????????????????????????????K???è\?è\??K??è\????????K???è\?è\??K??è\??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????K???è\?è\??K??è\????????K???è\?è\??K??è\????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????随習???鐔?鐔??随習??鐔????????随習???鐔?鐔??随習??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????随習???鐔?鐔??随習??鐔????????随習???鐔?鐔??随習??鐔???????????????????????????????????????????????随習???鐔?鐔??随習??鐔????????随習???鐔?鐔??随習??鐔??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????随習???鐔?鐔??随習??鐔????????随習???鐔?鐔??随習??鐔????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????K????\??\?????K???\???????????K????\??\?????K???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????\??\?????K???\???????????K????\??\?????K???\??????????????????????????????????????????????????K????\??\?????K???\???????????K????\??\?????K???\??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????K????\??\?????K???\???????????K????\??\?????K???\????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f3fe85c3fe85c3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????릯뢐???瀛?瀛??릯뢐??瀛????????릯뢐???瀛?瀛??릯뢐??瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????릯뢐???瀛?瀛??릯뢐??瀛????????릯뢐???瀛?瀛??릯뢐??瀛???????????????????????????????????????????????릯뢐???瀛?瀛??릯뢐??瀛????????릯뢐???瀛?瀛??릯뢐??瀛??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????릯뢐???瀛?瀛??릯뢐??瀛????????릯뢐???瀛?瀛??릯뢐??瀛????????????????????????????????????????? |