同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c78ec43f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c78ec43f8ea43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c78ec43f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c78ec43f8ea43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c78ec43f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c78ec43f8ea43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????äÇÄ?¤???????????????????äÇÄ?¤??????¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äÇÄ?¤???????????????????äÇÄ?¤??????¼????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????äÇÄ?¤???????????????????äÇÄ?¤??????¼???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c78ec43f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c78ec43f8ea43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c78ec43f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c78ec43f8ea43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c78ec43f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c78ec43f8ea43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????丈ヌ柴?痔???????????????????丈ヌ柴?痔??????湿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丈ヌ柴?痔???????????????????丈ヌ柴?痔??????湿????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????丈ヌ柴?痔???????????????????丈ヌ柴?痔??????湿???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c78ec43f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c78ec43f8ea43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c78ec43f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c78ec43f8ea43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c78ec43f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c78ec43f8ea43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鋠ト?、???????????????????鋠ト?、??????シ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋠ト?、???????????????????鋠ト?、??????シ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鋠ト?、???????????????????鋠ト?、??????シ???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c78ec43f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c78ec43f8ea43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c78ec43f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c78ec43f8ea43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c78ec43f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c78ec43f8ea43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ǎ?????????????????????????ǎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǎ?????????????????????????ǎ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ǎ?????????????????????????ǎ???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c78ec43f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c78ec43f8ea43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c78ec43f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c78ec43f8ea43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c78ec43f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c78ec43f8ea43f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????뤶?츳렎???????????????????뤶?츳렎??????렯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤶?츳렎???????????????????뤶?츳렎??????렯????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????뤶?츳렎???????????????????뤶?츳렎??????렯???????????????????????? |