同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????äÀ¼·?????????äÀ¼·????????äÀ¼·????????äÀ¼·????äÀ¼·?????????äÀ¼·????????????äÀ¼·?????????äÀ¼·????????äÀ¼·????????äÀ¼·????äÀ¼·?????????äÀ¼·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äÀ¼·?????????äÀ¼·????????äÀ¼·????????äÀ¼·????äÀ¼·?????????äÀ¼·????????????äÀ¼·?????????äÀ¼·????????äÀ¼·????????äÀ¼·????äÀ¼·?????????äÀ¼·?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????äÀ¼·?????????äÀ¼·????????äÀ¼·????????äÀ¼·????äÀ¼·?????????äÀ¼·????????????äÀ¼·?????????äÀ¼·????????äÀ¼·????????äÀ¼·????äÀ¼·?????????äÀ¼·????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????丈タシキ?????????丈タシキ????????丈タシキ????????丈タシキ????丈タシキ?????????丈タシキ????????????丈タシキ?????????丈タシキ????????丈タシキ????????丈タシキ????丈タシキ?????????丈タシキ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丈タシキ?????????丈タシキ????????丈タシキ????????丈タシキ????丈タシキ?????????丈タシキ????????????丈タシキ?????????丈タシキ????????丈タシキ????????丈タシキ????丈タシキ?????????丈タシキ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????丈タシキ?????????丈タシキ????????丈タシキ????????丈タシキ????丈タシキ?????????丈タシキ????????????丈タシキ?????????丈タシキ????????丈タシキ????????丈タシキ????丈タシキ?????????丈タシキ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鋕七?????????鋕七????????鋕七????????鋕七????鋕七?????????鋕七????????????鋕七?????????鋕七????????鋕七????????鋕七????鋕七?????????鋕七???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋕七?????????鋕七????????鋕七????????鋕七????鋕七?????????鋕七????????????鋕七?????????鋕七????????鋕七????????鋕七????鋕七?????????鋕七?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鋕七?????????鋕七????????鋕七????????鋕七????鋕七?????????鋕七????????????鋕七?????????鋕七????????鋕七????????鋕七????鋕七?????????鋕七????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4c0bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????뤶읊랖????????뤶읊랖???????뤶읊랖???????뤶읊랖???뤶읊랖????????뤶읊랖???????????뤶읊랖????????뤶읊랖???????뤶읊랖???????뤶읊랖???뤶읊랖????????뤶읊랖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤶읊랖????????뤶읊랖???????뤶읊랖???????뤶읊랖???뤶읊랖????????뤶읊랖???????????뤶읊랖????????뤶읊랖???????뤶읊랖???????뤶읊랖???뤶읊랖????????뤶읊랖????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????뤶읊랖????????뤶읊랖???????뤶읊랖???????뤶읊랖???뤶읊랖????????뤶읊랖???????????뤶읊랖????????뤶읊랖???????뤶읊랖???????뤶읊랖???뤶읊랖????????뤶읊랖???????????????????????????? |