同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ãÕ?À???????????????????ãÕ?À??????????????????????????ãÕ?À???????????????????ãÕ?À???????????????????????????ãÕ?À???????????????????ãÕ?À???????????????????????ãÕ?À???????????????????ãÕ?À????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÕ?À???????????????????ãÕ?À??????????????????????????ãÕ?À???????????????????ãÕ?À???????????????????????????ãÕ?À???????????????????ãÕ?À???????????????????????ãÕ?À???????????????????ãÕ?À??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ãÕ?À???????????????????ãÕ?À??????????????????????????ãÕ?À???????????????????ãÕ?À???????????????????????????ãÕ?À???????????????????ãÕ?À???????????????????????ãÕ?À???????????????????ãÕ?À?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????上ﾕ?ﾀ???????????????????上ﾕ?ﾀ??????????????????????????上ﾕ?ﾀ???????????????????上ﾕ?ﾀ???????????????????????????上ﾕ?ﾀ???????????????????上ﾕ?ﾀ???????????????????????上ﾕ?ﾀ???????????????????上ﾕ?ﾀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????上ﾕ?ﾀ???????????????????上ﾕ?ﾀ??????????????????????????上ﾕ?ﾀ???????????????????上ﾕ?ﾀ???????????????????????????上ﾕ?ﾀ???????????????????上ﾕ?ﾀ???????????????????????上ﾕ?ﾀ???????????????????上ﾕ?ﾀ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????上ﾕ?ﾀ???????????????????上ﾕ?ﾀ??????????????????????????上ﾕ?ﾀ???????????????????上ﾕ?ﾀ???????????????????????????上ﾕ?ﾀ???????????????????上ﾕ?ﾀ???????????????????????上ﾕ?ﾀ???????????????????上ﾕ?ﾀ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鈺????????????????????鈺???????????????????????????鈺????????????????????鈺????????????????????????????鈺????????????????????鈺????????????????????????鈺????????????????????鈺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺????????????????????鈺???????????????????????????鈺????????????????????鈺????????????????????????????鈺????????????????????鈺????????????????????????鈺????????????????????鈺???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鈺????????????????????鈺???????????????????????????鈺????????????????????鈺????????????????????????????鈺????????????????????鈺????????????????????????鈺????????????????????鈺??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????뤵挑웡??????????????????뤵挑웡?????????????????????????뤵挑웡??????????????????뤵挑웡??????????????????????????뤵挑웡??????????????????뤵挑웡??????????????????????뤵挑웡??????????????????뤵挑웡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤵挑웡??????????????????뤵挑웡?????????????????????????뤵挑웡??????????????????뤵挑웡??????????????????????????뤵挑웡??????????????????뤵挑웡??????????????????????뤵挑웡??????????????????뤵挑웡?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????뤵挑웡??????????????????뤵挑웡?????????????????????????뤵挑웡??????????????????뤵挑웡??????????????????????????뤵挑웡??????????????????뤵挑웡??????????????????????뤵挑웡??????????????????뤵挑웡????????????????????????????? |