同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f448fc9b23f3f3f3f4c8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f448fc9b23f3f3f3f4c8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f448fc9b23f3f3f3f4c8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f508fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f5b8fc9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f448fc9b23f3f3f3f4c8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f448fc9b23f3f3f3f4c8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f448fc9b23f3f3f3f4c8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f508fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f5b8fc9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ɲ???ßÊ?????Dɲ????Lɲ???ßÊ?????????F?????????????????????ɲ???ßÊ?????Dɲ????Lɲ???ßÊ?????????F???????????????????ɲ???ßÊ?????Dɲ????Lɲ???ßÊ?????????F????ɲ???ßÊ??????????Pɲ???ßÊ?????[ɲ?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ɲ???ßÊ?????Dɲ????Lɲ???ßÊ?????????F?????????????????????ɲ???ßÊ?????Dɲ????Lɲ???ßÊ?????????F???????????????????ɲ???ßÊ?????Dɲ????Lɲ???ßÊ?????????F????ɲ???ßÊ??????????Pɲ???ßÊ?????[ɲ?????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f448fc9b23f3f3f3f4c8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f448fc9b23f3f3f3f4c8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f448fc9b23f3f3f3f4c8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f508fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f5b8fc9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f448fc9b23f3f3f3f4c8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f448fc9b23f3f3f3f4c8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f448fc9b23f3f3f3f4c8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f508fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f5b8fc9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????硝イ???゚ハ?????D硝イ????L硝イ???゚ハ?????????F?????????????????????硝イ???゚ハ?????D硝イ????L硝イ???゚ハ?????????F???????????????????硝イ???゚ハ?????D硝イ????L硝イ???゚ハ?????????F????硝イ???゚ハ??????????P硝イ???゚ハ?????[硝イ?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????硝イ???゚ハ?????D硝イ????L硝イ???゚ハ?????????F?????????????????????硝イ???゚ハ?????D硝イ????L硝イ???゚ハ?????????F???????????????????硝イ???゚ハ?????D硝イ????L硝イ???゚ハ?????????F????硝イ???゚ハ??????????P硝イ???゚ハ?????[硝イ?????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f448fc9b23f3f3f3f4c8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f448fc9b23f3f3f3f4c8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f448fc9b23f3f3f3f4c8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f508fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f5b8fc9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f448fc9b23f3f3f3f4c8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f448fc9b23f3f3f3f4c8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f448fc9b23f3f3f3f4c8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f508fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f5b8fc9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????瀯???瀛?????D瀯????L瀯???瀛?????????F?????????????????????瀯???瀛?????D瀯????L瀯???瀛?????????F???????????????????瀯???瀛?????D瀯????L瀯???瀛?????????F????瀯???瀛??????????P瀯???瀛?????[瀯?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????瀯???瀛?????D瀯????L瀯???瀛?????????F?????????????????????瀯???瀛?????D瀯????L瀯???瀛?????????F???????????????????瀯???瀛?????D瀯????L瀯???瀛?????????F????瀯???瀛??????????P瀯???瀛?????[瀯?????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f448fc9b23f3f3f3f4c8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f448fc9b23f3f3f3f4c8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f448fc9b23f3f3f3f4c8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f508fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f5b8fc9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f448fc9b23f3f3f3f4c8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f448fc9b23f3f3f3f4c8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f448fc9b23f3f3f3f4c8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f508fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f5b8fc9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ??????????D?ɲ????L?ɲ??????????????F??????????????????????ɲ??????????D?ɲ????L?ɲ??????????????F????????????????????ɲ??????????D?ɲ????L?ɲ??????????????F?????ɲ???????????????P?ɲ??????????[?ɲ?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ɲ??????????D?ɲ????L?ɲ??????????????F??????????????????????ɲ??????????D?ɲ????L?ɲ??????????????F????????????????????ɲ??????????D?ɲ????L?ɲ??????????????F?????ɲ???????????????P?ɲ??????????[?ɲ?????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f448fc9b23f3f3f3f4c8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f448fc9b23f3f3f3f4c8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f448fc9b23f3f3f3f4c8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f508fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f5b8fc9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f448fc9b23f3f3f3f4c8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f448fc9b23f3f3f3f4c8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f448fc9b23f3f3f3f4c8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f508fc9b23f3f3fdfca3f3f3f3f3f5b8fc9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????뤚깰??庠?????D뤚깰???L뤚깰??庠?????????F?????????????????????뤚깰??庠?????D뤚깰???L뤚깰??庠?????????F???????????????????뤚깰??庠?????D뤚깰???L뤚깰??庠?????????F????뤚깰??庠??????????P뤚깰??庠?????[뤚깰????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????뤚깰??庠?????D뤚깰???L뤚깰??庠?????????F?????????????????????뤚깰??庠?????D뤚깰???L뤚깰??庠?????????F???????????????????뤚깰??庠?????D뤚깰???L뤚깰??庠?????????F????뤚깰??庠??????????P뤚깰??庠?????[뤚깰????????????????Q??????? |