同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Çþ???????Çþ??½Á??????????????????????Çþ???????Çþ??½Á????????????????????????Çþ???????Çþ??½Á?????????????????????????????Çþ???????Çþ??½Á??????????????????????Çþ???????Çþ??½Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Çþ???????Çþ??½Á??????????????????????Çþ???????Çþ??½Á????????????????????????Çþ???????Çþ??½Á?????????????????????????????Çþ???????Çþ??½Á??????????????????????Çþ???????Çþ??½Á?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Çþ???????Çþ??½Á??????????????????????Çþ???????Çþ??½Á????????????????????????Çþ???????Çþ??½Á?????????????????????????????Çþ???????Çþ??½Á??????????????????????Çþ???????Çþ??½Á????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????症????????症???ｽﾁ??????????????????????症????????症???ｽﾁ????????????????????????症????????症???ｽﾁ?????????????????????????????症????????症???ｽﾁ??????????????????????症????????症???ｽﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????症????????症???ｽﾁ??????????????????????症????????症???ｽﾁ????????????????????????症????????症???ｽﾁ?????????????????????????????症????????症???ｽﾁ??????????????????????症????????症???ｽﾁ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????症????????症???ｽﾁ??????????????????????症????????症???ｽﾁ????????????????????????症????????症???ｽﾁ?????????????????????????????症????????症???ｽﾁ??????????????????????症????????症???ｽﾁ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????湞???????湞??汁??????????????????????湞???????湞??汁????????????????????????湞???????湞??汁?????????????????????????????湞???????湞??汁??????????????????????湞???????湞??汁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湞???????湞??汁??????????????????????湞???????湞??汁????????????????????????湞???????湞??汁?????????????????????????????湞???????湞??汁??????????????????????湞???????湞??汁?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????湞???????湞??汁??????????????????????湞???????湞??汁????????????????????????湞???????湞??汁?????????????????????????????湞???????湞??汁??????????????????????湞???????湞??汁????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????뤗曉??????뤗曉?슷??????????????????????뤗曉??????뤗曉?슷????????????????????????뤗曉??????뤗曉?슷?????????????????????????????뤗曉??????뤗曉?슷??????????????????????뤗曉??????뤗曉?슷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤗曉??????뤗曉?슷??????????????????????뤗曉??????뤗曉?슷????????????????????????뤗曉??????뤗曉?슷?????????????????????????????뤗曉??????뤗曉?슷??????????????????????뤗曉??????뤗曉?슷?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????뤗曉??????뤗曉?슷??????????????????????뤗曉??????뤗曉?슷????????????????????????뤗曉??????뤗曉?슷?????????????????????????????뤗曉??????뤗曉?슷??????????????????????뤗曉??????뤗曉?슷????????????????????????????????????????? |