同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????»ôÌïг???????????????»ôÌïг??????????????????????»ôÌïЫ?????????»ôÌïг???????????????»ôÌïг??????????????????????????????????????????????»ôÌïг???????????????»ôÌïг??????????????????????»ôÌïЫ?????????»ôÌïг???????????????»ôÌïг??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????»ôÌïг???????????????»ôÌïг??????????????????????»ôÌïЫ?????????»ôÌïг???????????????»ôÌïг??????????????????????????????????????????????»ôÌïг???????????????»ôÌïг??????????????????????»ôÌïЫ?????????»ôÌïг???????????????»ôÌïг??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????晶?ウ???????????????晶?ウ??????????????????????晶?ォ?????????晶?ウ???????????????晶?ウ??????????????????????????????????????????????晶?ウ???????????????晶?ウ??????????????????????晶?ォ?????????晶?ウ???????????????晶?ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????晶?ウ???????????????晶?ウ??????????????????????晶?ォ?????????晶?ウ???????????????晶?ウ??????????????????????????????????????????????晶?ウ???????????????晶?ウ??????????????????????晶?ォ?????????晶?ウ???????????????晶?ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????嶸弥亞???????????????嶸弥亞??????????????????????嶸弥乘?????????嶸弥亞???????????????嶸弥亞??????????????????????????????????????????????嶸弥亞???????????????嶸弥亞??????????????????????嶸弥乘?????????嶸弥亞???????????????嶸弥亞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????嶸弥亞???????????????嶸弥亞??????????????????????嶸弥乘?????????嶸弥亞???????????????嶸弥亞??????????????????????????????????????????????嶸弥亞???????????????嶸弥亞??????????????????????嶸弥乘?????????嶸弥亞???????????????嶸弥亞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????г????????????????????г???????????????????????????Ы??????????????г????????????????????г???????????????????????????????????????????????????г????????????????????г???????????????????????????Ы??????????????г????????????????????г??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????г????????????????????г???????????????????????????Ы??????????????г????????????????????г???????????????????????????????????????????????????г????????????????????г???????????????????????????Ы??????????????г????????????????????г??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????뤋撤呈끗??????????????뤋撤呈끗?????????????????????뤋撤呈?????????뤋撤呈끗??????????????뤋撤呈끗?????????????????????????????????????????????뤋撤呈끗??????????????뤋撤呈끗?????????????????????뤋撤呈?????????뤋撤呈끗??????????????뤋撤呈끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????뤋撤呈끗??????????????뤋撤呈끗?????????????????????뤋撤呈?????????뤋撤呈끗??????????????뤋撤呈끗?????????????????????????????????????????????뤋撤呈끗??????????????뤋撤呈끗?????????????????????뤋撤呈?????????뤋撤呈끗??????????????뤋撤呈끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |