同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«å¡öû?????????«????????«?????????«?????????????«?????????????????????????????«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«å¡öû?????????«????????«?????????«?????????????«?????????????????????????????«?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????«å¡öû?????????«????????«?????????«?????????????«?????????????????????????????«????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????将蝪?????????将????????将?????????将?????????????将?????????????????????????????将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将蝪?????????将????????将?????????将?????????????将?????????????????????????????将?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????将蝪?????????将????????将?????????将?????????????将?????????????????????????????将????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????û*???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û*?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????û*????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶櫻濯?????????룶????????룶?????????룶?????????????룶?????????????????????????????룶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶櫻濯?????????룶????????룶?????????룶?????????????룶?????????????????????????????룶?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룶櫻濯?????????룶????????룶?????????룶?????????????룶?????????????????????????????룶????????????????????????? |