同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«åªÓ???????????«åªÓ???????????????????????«åªÓ????????«åªÓ?????????????«åªÓ???????????«åªÓ?????????????«åªÓ??????????????????«åªÓ???????????«åªÓ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«åªÓ???????????«åªÓ???????????????????????«åªÓ????????«åªÓ?????????????«åªÓ???????????«åªÓ?????????????«åªÓ??????????????????«åªÓ???????????«åªÓ???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????«åªÓ???????????«åªÓ???????????????????????«åªÓ????????«åªÓ?????????????«åªÓ???????????«åªÓ?????????????«åªÓ??????????????????«åªÓ???????????«åªÓ??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????将蜿ｪﾓ???????????将蜿ｪﾓ???????????????????????将蜿ｪﾓ????????将蜿ｪﾓ?????????????将蜿ｪﾓ???????????将蜿ｪﾓ?????????????将蜿ｪﾓ??????????????????将蜿ｪﾓ???????????将蜿ｪﾓ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将蜿ｪﾓ???????????将蜿ｪﾓ???????????????????????将蜿ｪﾓ????????将蜿ｪﾓ?????????????将蜿ｪﾓ???????????将蜿ｪﾓ?????????????将蜿ｪﾓ??????????????????将蜿ｪﾓ???????????将蜿ｪﾓ???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????将蜿ｪﾓ???????????将蜿ｪﾓ???????????????????????将蜿ｪﾓ????????将蜿ｪﾓ?????????????将蜿ｪﾓ???????????将蜿ｪﾓ?????????????将蜿ｪﾓ??????????????????将蜿ｪﾓ???????????将蜿ｪﾓ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ûÖ???????????ûÖ???????????????????????ûÖ????????ûÖ?????????????ûÖ???????????ûÖ?????????????ûÖ??????????????????ûÖ???????????ûÖ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÖ???????????ûÖ???????????????????????ûÖ????????ûÖ?????????????ûÖ???????????ûÖ?????????????ûÖ??????????????????ûÖ???????????ûÖ???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ûÖ???????????ûÖ???????????????????????ûÖ????????ûÖ?????????????ûÖ???????????ûÖ?????????????ûÖ??????????????????ûÖ???????????ûÖ??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????只??????????????只??????????????????????????只???????????只????????????????只??????????????只????????????????只?????????????????????只??????????????只????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????只??????????????只??????????????????????????只???????????只????????????????只??????????????只????????????????只?????????????????????只??????????????只????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????只??????????????只??????????????????????????只???????????只????????????????只??????????????只????????????????只?????????????????????只??????????????只???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶厓び???????????룶厓び???????????????????????룶厓び????????룶厓び?????????????룶厓び???????????룶厓び?????????????룶厓び??????????????????룶厓び???????????룶厓び?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶厓び???????????룶厓び???????????????????????룶厓び????????룶厓び?????????????룶厓び???????????룶厓び?????????????룶厓び??????????????????룶厓び???????????룶厓び???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룶厓び???????????룶厓び???????????????????????룶厓び????????룶厓び?????????????룶厓び???????????룶厓び?????????????룶厓び??????????????????룶厓び???????????룶厓び??????????????????????????????????????? |