ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????«Ñ???????«Ñ??????«¤«¡?????????????«Ñ???????????«Ñ?????????«Ñ???????«Ñ??????«¤«¡?????????????«Ñ???????????????????????«Ñ?????????«Ñ???????«Ñ?????????«Ñ???????«Ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ñ???????«Ñ??????«¤«¡?????????????«Ñ???????????«Ñ?????????«Ñ???????«Ñ??????«¤«¡?????????????«Ñ???????????????????????«Ñ?????????«Ñ???????«Ñ?????????«Ñ???????«Ñ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????«Ñ???????«Ñ??????«¤«¡?????????????«Ñ???????????«Ñ?????????«Ñ???????«Ñ??????«¤«¡?????????????«Ñ???????????????????????«Ñ?????????«Ñ???????«Ñ?????????«Ñ???????«Ñ?????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????将ﾑ???????将ﾑ??????将､将｡?????????????将ﾑ???????????将ﾑ?????????将ﾑ???????将ﾑ??????将､将｡?????????????将ﾑ???????????????????????将ﾑ?????????将ﾑ???????将ﾑ?????????将ﾑ???????将ﾑ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾑ???????将ﾑ??????将､将｡?????????????将ﾑ???????????将ﾑ?????????将ﾑ???????将ﾑ??????将､将｡?????????????将ﾑ???????????????????????将ﾑ?????????将ﾑ???????将ﾑ?????????将ﾑ???????将ﾑ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????将ﾑ???????将ﾑ??????将､将｡?????????????将ﾑ???????????将ﾑ?????????将ﾑ???????将ﾑ??????将､将｡?????????????将ﾑ???????????????????????将ﾑ?????????将ﾑ???????将ﾑ?????????将ﾑ???????将ﾑ?????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????ó???????ó??????âá?????????????ó???????????ó?????????ó???????ó??????âá?????????????ó???????????????????????ó?????????ó???????ó?????????ó???????ó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó???????ó??????âá?????????????ó???????????ó?????????ó???????ó??????âá?????????????ó???????????????????????ó?????????ó???????ó?????????ó???????ó?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ó???????ó??????âá?????????????ó???????????ó?????????ó???????ó??????âá?????????????ó???????????????????????ó?????????ó???????ó?????????ó???????ó?????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????룶句??????룶句?????룶쨵ァ?????????????룶句??????????룶句????????룶句??????룶句?????룶쨵ァ?????????????룶句??????????????????????룶句????????룶句??????룶句????????룶句??????룶句??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶句??????룶句?????룶쨵ァ?????????????룶句??????????룶句????????룶句??????룶句?????룶쨵ァ?????????????룶句??????????????????????룶句????????룶句??????룶句????????룶句??????룶句????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룶句??????룶句?????룶쨵ァ?????????????룶句??????????룶句????????룶句??????룶句?????룶쨵ァ?????????????룶句??????????????????????룶句????????룶句??????룶句????????룶句??????룶句????????????????????