同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¡¯?«Á?¢ì????????????«Á?¡¯?«Á?¢ì???????????«Á?¡¯?«Á?¢ì?G????????????«Á?¡¯?«Á?¢ì????????????«Á?¡¯?«Á?¢ì???????????«Á?¡¯?«Á?¢ì?G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¡¯?«Á?¢ì????????????«Á?¡¯?«Á?¢ì???????????«Á?¡¯?«Á?¢ì?G????????????«Á?¡¯?«Á?¢ì????????????«Á?¡¯?«Á?¢ì???????????«Á?¡¯?«Á?¢ì?G?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¡¯?«Á?¢ì????????????«Á?¡¯?«Á?¢ì???????????«Á?¡¯?«Á?¢ì?G????????????«Á?¡¯?«Á?¢ì????????????«Á?¡¯?«Á?¢ì???????????«Á?¡¯?«Á?¢ì?G????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?召????????????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?召???????????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?召?G????????????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?召????????????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?召???????????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?召?G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?召????????????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?召???????????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?召?G????????????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?召????????????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?召???????????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?召?G?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?召????????????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?召???????????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?召?G????????????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?召????????????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?召???????????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?召?G????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ï?¨?ï?ª????????????ï?¨?ï?ª???????????ï?¨?ï?ª?G????????????ï?¨?ï?ª????????????ï?¨?ï?ª???????????ï?¨?ï?ª?G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¨?ï?ª????????????ï?¨?ï?ª???????????ï?¨?ï?ª?G????????????ï?¨?ï?ª????????????ï?¨?ï?ª???????????ï?¨?ï?ª?G?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ï?¨?ï?ª????????????ï?¨?ï?ª???????????ï?¨?ï?ª?G????????????ï?¨?ï?ª????????????ï?¨?ï?ª???????????ï?¨?ï?ª?G????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ec3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶절’?룶절룫洧???????????룶절’?룶절룫洧??????????룶절’?룶절룫洧G????????????룶절’?룶절룫洧???????????룶절’?룶절룫洧??????????룶절’?룶절룫洧G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절’?룶절룫洧???????????룶절’?룶절룫洧??????????룶절’?룶절룫洧G????????????룶절’?룶절룫洧???????????룶절’?룶절룫洧??????????룶절’?룶절룫洧G?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룶절’?룶절룫洧???????????룶절’?룶절룫洧??????????룶절’?룶절룫洧G????????????룶절’?룶절룫洧???????????룶절’?룶절룫洧??????????룶절’?룶절룫洧G????????????????????????????? |