同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢Ì?«ª??«Á??«Á?¡ø???«Á??«Á?¢Ì?«ª??«Á??«Á?¡Þ??????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢Ì?«ª??«Á??«Á?¡ø???«Á??«Á?¢Ì?«ª??«Á??«Á?¡Þ?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢Ì?«ª??«Á??«Á?¡ø???«Á??«Á?¢Ì?«ª??«Á??«Á?¡Þ??????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢Ì?«ª??«Á??«Á?¡ø???«Á??«Á?¢Ì?«ª??«Á??«Á?¡Þ??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｡???将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ??????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｡???将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｡???将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ??????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｡???将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¬?ã??ï??ï?§???ï??ï?¬?ã??ï??ï?±??????????????????????????????????????????ï??ï?¬?ã??ï??ï?§???ï??ï?¬?ã??ï??ï?±?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¬?ã??ï??ï?§???ï??ï?¬?ã??ï??ï?±??????????????????????????????????????????ï??ï?¬?ã??ï??ï?§???ï??ï?¬?ã??ï??ï?±??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절▩?룶₃?룶절?룶절⊂???룶절?룶절▩?룶₃?룶절?룶절◇??????????????????????????????????????????룶절?룶절▩?룶₃?룶절?룶절⊂???룶절?룶절▩?룶₃?룶절?룶절◇?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절▩?룶₃?룶절?룶절⊂???룶절?룶절▩?룶₃?룶절?룶절◇??????????????????????????????????????????룶절?룶절▩?룶₃?룶절?룶절⊂???룶절?룶절▩?룶₃?룶절?룶절◇??????????????????????????????? |