同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¡ñ??????????«Á??«Á?¡ñ?????????????«Á??«Á?¡ñ??????????«Á??«Á?¡ñ?????????????????????????????«Á??«Á?¡ñ??????????«Á??«Á?¡ñ?????????????«Á??«Á?¡ñ??????????«Á??«Á?¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¡ñ??????????«Á??«Á?¡ñ?????????????«Á??«Á?¡ñ??????????«Á??«Á?¡ñ?????????????????????????????«Á??«Á?¡ñ??????????«Á??«Á?¡ñ?????????????«Á??«Á?¡ñ??????????«Á??«Á?¡ñ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¡ñ??????????«Á??«Á?¡ñ?????????????«Á??«Á?¡ñ??????????«Á??«Á?¡ñ?????????????????????????????«Á??«Á?¡ñ??????????«Á??«Á?¡ñ?????????????«Á??«Á?¡ñ??????????«Á??«Á?¡ñ??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????将チ??将チ?。??????????将チ??将チ?。?????????????将チ??将チ?。??????????将チ??将チ?。?????????????????????????????将チ??将チ?。??????????将チ??将チ?。?????????????将チ??将チ?。??????????将チ??将チ?。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ??将チ?。??????????将チ??将チ?。?????????????将チ??将チ?。??????????将チ??将チ?。?????????????????????????????将チ??将チ?。??????????将チ??将チ?。?????????????将チ??将チ?。??????????将チ??将チ?。???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????将チ??将チ?。??????????将チ??将チ?。?????????????将チ??将チ?。??????????将チ??将チ?。?????????????????????????????将チ??将チ?。??????????将チ??将チ?。?????????????将チ??将チ?。??????????将チ??将チ?。??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¢??????????ï??ï?¢?????????????ï??ï?¢??????????ï??ï?¢?????????????????????????????ï??ï?¢??????????ï??ï?¢?????????????ï??ï?¢??????????ï??ï?¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¢??????????ï??ï?¢?????????????ï??ï?¢??????????ï??ï?¢?????????????????????????????ï??ï?¢??????????ï??ï?¢?????????????ï??ï?¢??????????ï??ï?¢???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¢??????????ï??ï?¢?????????????ï??ï?¢??????????ï??ï?¢?????????????????????????????ï??ï?¢??????????ï??ï?¢?????????????ï??ï?¢??????????ï??ï?¢??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절∵??????????룶절?룶절∵?????????????룶절?룶절∵??????????룶절?룶절∵?????????????????????????????룶절?룶절∵??????????룶절?룶절∵?????????????룶절?룶절∵??????????룶절?룶절∵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절∵??????????룶절?룶절∵?????????????룶절?룶절∵??????????룶절?룶절∵?????????????????????????????룶절?룶절∵??????????룶절?룶절∵?????????????룶절?룶절∵??????????룶절?룶절∵???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절∵??????????룶절?룶절∵?????????????룶절?룶절∵??????????룶절?룶절∵?????????????????????????????룶절?룶절∵??????????룶절?룶절∵?????????????룶절?룶절∵??????????룶절?룶절∵??????????????????????????????????? |