ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«ª?¢ð«Á?¡ñ?«Á??«ª?¢ð«Á?¢Â«Á??ªÂ¡?????«Á??«ª?¢ð«Á?¡ñ????«Á??«ª?¢ð«Á??«Á??ªÂ¡??«Á??«ª?¢ð«Á?¡ñ?«Á??«ª?¢ð«Á?¢Â«Á??ªÂ¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«ª?¢ð«Á?¡ñ?«Á??«ª?¢ð«Á?¢Â«Á??ªÂ¡?????«Á??«ª?¢ð«Á?¡ñ????«Á??«ª?¢ð«Á??«Á??ªÂ¡??«Á??«ª?¢ð«Á?¡ñ?«Á??«ª?¢ð«Á?¢Â«Á??ªÂ¡?????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡?将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召ﾂ将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ?????将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡????将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ??将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ??将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡?将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召ﾂ将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡?将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召ﾂ将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ?????将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡????将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ??将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ??将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡?将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召ﾂ将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ?????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????ï??ã?¤ï?¢?ï??ã?¤ï?¡ï??Î´?????ï??ã?¤ï?¢????ï??ã?¤ï??ï??Î´??ï??ã?¤ï?¢?ï??ã?¤ï?¡ï??Î´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ã?¤ï?¢?ï??ã?¤ï?¡ï??Î´?????ï??ã?¤ï?¢????ï??ã?¤ï??ï??Î´??ï??ã?¤ï?¢?ï??ã?¤ï?¡ï??Î´?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????¡??????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f13f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶₃룫碇チ?∵?룶절?룶₃룫碇チ?룫혧チ??룵징?????룶절?룶₃룫碇チ?∵????룶절?룶₃룫碇チ??룶절?룵징??룶절?룶₃룫碇チ?∵?룶절?룶₃룫碇チ?룫혧チ??룵징??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶₃룫碇チ?∵?룶절?룶₃룫碇チ?룫혧チ??룵징?????룶절?룶₃룫碇チ?∵????룶절?룶₃룫碇チ??룶절?룵징??룶절?룶₃룫碇チ?∵?룶절?룶₃룫碇チ?룫혧チ??룵징?????????????????