同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«À¡ø¡ñ«À¡ø?«À¡ø¡ñ«À¡ø?????«À¡ø¡ñ«À¡ø?«À¡ø¡ñ«À¡ø??????????«À¡ø¡ñ«À¡ø?«À¡ø¡ñ«À¡ø?????«À¡ø¡ñ«À¡ø?«À¡ø¡ñ«À¡ø??????????«À¡ø¡ñ«À¡ø?«À¡ø¡ñ«À¡ø?????«À¡ø¡ñ«À¡ø?«À¡ø¡ñ«À¡ø?????????«À¡ø¡ñ«À¡ø?«À¡ø¡ñ«À¡ø???«À¡ø¡ñ«À¡ø?«À¡ø¡ñ«À¡ø????????«À¡ø¡ñ«À¡ø?«À¡ø¡ñ«À¡ø?????«À¡ø¡ñ«À¡ø?«À¡ø¡ñ«À¡ø???????????«À¡ø¡ñ«À¡ø?«À¡ø¡ñ«À¡ø?????«À¡ø¡ñ«À¡ø?«À¡ø¡ñ«À¡ø????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????将タ。ォタ。?将タ。ォタ。?????将タ。ォタ。?将タ。ォタ。??????????将タ。ォタ。?将タ。ォタ。?????将タ。ォタ。?将タ。ォタ。??????????将タ。ォタ。?将タ。ォタ。?????将タ。ォタ。?将タ。ォタ。?????????将タ。ォタ。?将タ。ォタ。???将タ。ォタ。?将タ。ォタ。????????将タ。ォタ。?将タ。ォタ。?????将タ。ォタ。?将タ。ォタ。???????????将タ。ォタ。?将タ。ォタ。?????将タ。ォタ。?将タ。ォタ。????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????짢�짢�????짢�짢�?????????짢�짢�????짢�짢�?????????짢�짢�????짢�짢�????????짢�짢�??짢�짢�???????짢�짢�????짢�짢�??????????짢�짢�????짢�짢�???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶웩阪存ダ⊂?룶웩阪存ダ⊂?????룶웩阪存ダ⊂?룶웩阪存ダ⊂??????????룶웩阪存ダ⊂?룶웩阪存ダ⊂?????룶웩阪存ダ⊂?룶웩阪存ダ⊂??????????룶웩阪存ダ⊂?룶웩阪存ダ⊂?????룶웩阪存ダ⊂?룶웩阪存ダ⊂?????????룶웩阪存ダ⊂?룶웩阪存ダ⊂???룶웩阪存ダ⊂?룶웩阪存ダ⊂????????룶웩阪存ダ⊂?룶웩阪存ダ⊂?????룶웩阪存ダ⊂?룶웩阪存ダ⊂???????????룶웩阪存ダ⊂?룶웩阪存ダ⊂?????룶웩阪存ダ⊂?룶웩阪存ダ⊂????????????????????????????????????????????????????????????????????? |