ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f703f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f703f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f703f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f703f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f703f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f703f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ???«À¡ø??p??????«À¡Þ???«À¡ø??p??«À¡Þ???«À¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ???«À¡ø??p??????«À¡Þ???«À¡ø??p??«À¡Þ???«À¡ø????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ???«À¡ø??p??????«À¡Þ???«À¡ø??p??«À¡Þ???«À¡ø????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f703f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f703f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f703f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f703f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f703f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f703f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ???将ﾀ｡??p??????将ﾀ｡ﾞ???将ﾀ｡??p??将ﾀ｡ﾞ???将ﾀ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ???将ﾀ｡??p??????将ﾀ｡ﾞ???将ﾀ｡??p??将ﾀ｡ﾞ???将ﾀ｡????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ???将ﾀ｡??p??????将ﾀ｡ﾞ???将ﾀ｡??p??将ﾀ｡ﾞ???将ﾀ｡????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f703f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f703f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f703f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f703f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f703f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f703f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????ì±???ì§??p??????ì±???ì§??p??ì±???ì§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±???ì§??p??????ì±???ì§??p??ì±???ì§????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ì±???ì§??p??????ì±???ì§??p??ì±???ì§????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f703f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f703f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f703f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f703f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f703f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f703f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????p???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????p???????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f703f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f703f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f703f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f703f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f703f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f703f3f8fabc0a1de3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐??룶웩濯?p??????룶웩咐??룶웩濯?p??룶웩咐??룶웩濯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐??룶웩濯?p??????룶웩咐??룶웩濯?p??룶웩咐??룶웩濯???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐??룶웩濯?p??????룶웩咐??룶웩濯?p??룶웩咐??룶웩濯???????????????????