同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«¿«±¢í«ò?????????????????«¿«±¢í«ò???????????«¿«±¢í«ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿«±¢í«ò?????????????????«¿«±¢í«ò???????????«¿«±¢í«ò????????N?????????????????????????????????????????????????????????????«¿«±¢í«ò?????????????????«¿«±¢í«ò???????????«¿«±¢í«ò???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ将ｱ召尞ｫ?????????????????将ｿ将ｱ召尞ｫ???????????将ｿ将ｱ召尞ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ将ｱ召尞ｫ?????????????????将ｿ将ｱ召尞ｫ???????????将ｿ将ｱ召尞ｫ????????N?????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ将ｱ召尞ｫ?????????????????将ｿ将ｱ召尞ｫ???????????将ｿ将ｱ召尞ｫ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????íé©ý?????????????????íé©ý???????????íé©ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????íé©ý?????????????????íé©ý???????????íé©ý????????N?????????????????????????????????????????????????????????????íé©ý?????????????????íé©ý???????????íé©ý???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????폫????????????????????폫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????폫????????????????????폫?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????폫????????????????????폫????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabb18fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶퓦ケ룫日ヲ?????????????????룶퓦ケ룫日ヲ???????????룶퓦ケ룫日ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퓦ケ룫日ヲ?????????????????룶퓦ケ룫日ヲ???????????룶퓦ケ룫日ヲ????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룶퓦ケ룫日ヲ?????????????????룶퓦ケ룫日ヲ???????????룶퓦ケ룫日ヲ???????????????? |