同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«´¡éû??«±«Á?¢Ì?«´¡éû????«´¡éû???????????«´¡éû??«±«Á?¢Ì?«´¡éû????«´¡éû?????«´¡éû??«±«Á?¢Ì?«´¡éû????«´¡éû????????«´¡éû??«±«Á?¢Ì?«´¡éû????«´¡éû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´¡éû??«±«Á?¢Ì?«´¡éû????«´¡éû???????????«´¡éû??«±«Á?¢Ì?«´¡éû????«´¡éû?????«´¡éû??«±«Á?¢Ì?«´¡éû????«´¡éû????????«´¡éû??«±«Á?¢Ì?«´¡éû????«´¡éû?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????«´¡éû??«±«Á?¢Ì?«´¡éû????«´¡éû???????????«´¡éû??«±«Á?¢Ì?«´¡éû????«´¡éû?????«´¡éû??«±«Á?¢Ì?«´¡éû????«´¡éû????????«´¡éû??«±«Á?¢Ì?«´¡éû????«´¡éû????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡鵆??将ｱ将ﾁ?｢ﾌ?将ｴ｡鵆????将ｴ｡鵆???????????将ｴ｡鵆??将ｱ将ﾁ?｢ﾌ?将ｴ｡鵆????将ｴ｡鵆?????将ｴ｡鵆??将ｱ将ﾁ?｢ﾌ?将ｴ｡鵆????将ｴ｡鵆????????将ｴ｡鵆??将ｱ将ﾁ?｢ﾌ?将ｴ｡鵆????将ｴ｡鵆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡鵆??将ｱ将ﾁ?｢ﾌ?将ｴ｡鵆????将ｴ｡鵆???????????将ｴ｡鵆??将ｱ将ﾁ?｢ﾌ?将ｴ｡鵆????将ｴ｡鵆?????将ｴ｡鵆??将ｱ将ﾁ?｢ﾌ?将ｴ｡鵆????将ｴ｡鵆????????将ｴ｡鵆??将ｱ将ﾁ?｢ﾌ?将ｴ｡鵆????将ｴ｡鵆?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡鵆??将ｱ将ﾁ?｢ﾌ?将ｴ｡鵆????将ｴ｡鵆???????????将ｴ｡鵆??将ｱ将ﾁ?｢ﾌ?将ｴ｡鵆????将ｴ｡鵆?????将ｴ｡鵆??将ｱ将ﾁ?｢ﾌ?将ｴ｡鵆????将ｴ｡鵆????????将ｴ｡鵆??将ｱ将ﾁ?｢ﾌ?将ｴ｡鵆????将ｴ｡鵆????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ê♂??éï?¬?ê♂????ê♂???????????ê♂??éï?¬?ê♂????ê♂?????ê♂??éï?¬?ê♂????ê♂????????ê♂??éï?¬?ê♂????ê♂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê♂??éï?¬?ê♂????ê♂???????????ê♂??éï?¬?ê♂????ê♂?????ê♂??éï?¬?ê♂????ê♂????????ê♂??éï?¬?ê♂????ê♂?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ê♂??éï?¬?ê♂????ê♂???????????ê♂??éï?¬?ê♂????ê♂?????ê♂??éï?¬?ê♂????ê♂????????ê♂??éï?¬?ê♂????ê♂????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟熉??룶콓チ?▩?룶뇟熉????룶뇟熉???????????룶뇟熉??룶콓チ?▩?룶뇟熉????룶뇟熉?????룶뇟熉??룶콓チ?▩?룶뇟熉????룶뇟熉????????룶뇟熉??룶콓チ?▩?룶뇟熉????룶뇟熉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟熉??룶콓チ?▩?룶뇟熉????룶뇟熉???????????룶뇟熉??룶콓チ?▩?룶뇟熉????룶뇟熉?????룶뇟熉??룶콓チ?▩?룶뇟熉????룶뇟熉????????룶뇟熉??룶콓チ?▩?룶뇟熉????룶뇟熉?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟熉??룶콓チ?▩?룶뇟熉????룶뇟熉???????????룶뇟熉??룶콓チ?▩?룶뇟熉????룶뇟熉?????룶뇟熉??룶콓チ?▩?룶뇟熉????룶뇟熉????????룶뇟熉??룶콓チ?▩?룶뇟熉????룶뇟熉????????????????????????????????? |