同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f8fabb3a2cc8fa2ee8fabb33f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f8fabb3a2cc8fa2ee8fabb33f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f8fabb3a2cc8fa2ee8fabb33f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f8fabb3a2cc8fa2ee8fabb33f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f8fabb3a2cc8fa2ee8fabb33f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f8fabb3a2cc8fa2ee8fabb33f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«³¢Ì¡ë«³¢Ì¢ë??«³¢Ì¡ë«³¢Ì¢ë?«³¢Ì¢î«³??«³¢ì¢ë???«³¢Ì¡ë«³¢Ì¢ë??«³¢Ì¡ë«³¢Ì¢ë?«³¢Ì¢î«³??«³¢ì¢ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¢Ì¡ë«³¢Ì¢ë??«³¢Ì¡ë«³¢Ì¢ë?«³¢Ì¢î«³??«³¢ì¢ë???«³¢Ì¡ë«³¢Ì¢ë??«³¢Ì¡ë«³¢Ì¢ë?«³¢Ì¢î«³??«³¢ì¢ë?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????«³¢Ì¡ë«³¢Ì¢ë??«³¢Ì¡ë«³¢Ì¢ë?«³¢Ì¢î«³??«³¢ì¢ë???«³¢Ì¡ë«³¢Ì¢ë??«³¢Ì¡ë«³¢Ì¢ë?«³¢Ì¢î«³??«³¢ì¢ë????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f8fabb3a2cc8fa2ee8fabb33f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f8fabb3a2cc8fa2ee8fabb33f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f8fabb3a2cc8fa2ee8fabb33f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f8fabb3a2cc8fa2ee8fabb33f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f8fabb3a2cc8fa2ee8fabb33f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f8fabb3a2cc8fa2ee8fabb33f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ｢ﾌ召??将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ｢ﾌ召?将ｳ｢ﾌ召譓ｫｳ??将ｳ召?｢???将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ｢ﾌ召??将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ｢ﾌ召?将ｳ｢ﾌ召譓ｫｳ??将ｳ召?｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ｢ﾌ召??将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ｢ﾌ召?将ｳ｢ﾌ召譓ｫｳ??将ｳ召?｢???将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ｢ﾌ召??将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ｢ﾌ召?将ｳ｢ﾌ召譓ｫｳ??将ｳ召?｢?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ｢ﾌ召??将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ｢ﾌ召?将ｳ｢ﾌ召譓ｫｳ??将ｳ召?｢???将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ｢ﾌ召??将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ｢ﾌ召?将ｳ｢ﾌ召譓ｫｳ??将ｳ召?｢????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f8fabb3a2cc8fa2ee8fabb33f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f8fabb3a2cc8fa2ee8fabb33f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f8fabb3a2cc8fa2ee8fabb33f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f8fabb3a2cc8fa2ee8fabb33f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f8fabb3a2cc8fa2ee8fabb33f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f8fabb3a2cc8fa2ee8fabb33f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????묰묺??묰묺?묮ë??몺???묰묺??묰묺?묮ë??몺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묰묺??묰묺?묮ë??몺???묰묺??묰묺?묮ë??몺?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????묰묺??묰묺?묮ë??몺???묰묺??묰묺?묮ë??몺????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f8fabb3a2cc8fa2ee8fabb33f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f8fabb3a2cc8fa2ee8fabb33f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f8fabb3a2cc8fa2ee8fabb33f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f8fabb3a2cc8fa2ee8fabb33f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f8fabb3a2cc8fa2ee8fabb33f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f8fabb3a2cc8fa2ee8fabb33f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????̡돫??̏????????̡돫??̏???????̏?????????쏢????????̡돫??̏????????̡돫??̏???????̏?????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡돫??̏????????̡돫??̏???????̏?????????쏢????????̡돫??̏????????̡돫??̏???????̏?????????쏢??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????̡돫??̏????????̡돫??̏???????̏?????????쏢????????̡돫??̏????????̡돫??̏???????̏?????????쏢?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f8fabb3a2cc8fa2ee8fabb33f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f8fabb3a2cc8fa2ee8fabb33f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f8fabb3a2cc8fa2ee8fabb33f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f8fabb3a2cc8fa2ee8fabb33f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f8fabb3a2cc8fa2ee8fabb33f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb3a2cc8fa2eb3f8fabb3a2cc8fa2ee8fabb33f3f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶끼瞼悠コ▩룫熉?룶끼瞼悠コ▩룫熉룶끼健?룶끗?룶퀛?룫熉??룶끼瞼悠コ▩룫熉?룶끼瞼悠コ▩룫熉룶끼健?룶끗?룶퀛?룫熉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끼瞼悠コ▩룫熉?룶끼瞼悠コ▩룫熉룶끼健?룶끗?룶퀛?룫熉??룶끼瞼悠コ▩룫熉?룶끼瞼悠コ▩룫熉룶끼健?룶끗?룶퀛?룫熉????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룶끼瞼悠コ▩룫熉?룶끼瞼悠コ▩룫熉룶끼健?룶끗?룶퀛?룫熉??룶끼瞼悠コ▩룫熉?룶끼瞼悠コ▩룫熉룶끼健?룶끗?룶퀛?룫熉???????????????????????????? |