同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3fa1f28fabb3a1f23f3f3f3f3f3fa1f18faab43f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3f8fabb38faaa33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3fa1f28fabb3a1f23f3f3f3f3f3fa1f18faab43f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3f8fabb38faaa33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3fa1f28fabb3a1f23f3f3f3f3f3fa1f18faab43f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3f8fabb38faaa33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«³ª£???¡ò«³¡ò??????¡ñª´?????«³ª£???«³ª£???????«³ª£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³ª£???¡ò«³¡ò??????¡ñª´?????«³ª£???«³ª£???????«³ª£??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????«³ª£???¡ò«³¡ò??????¡ñª´?????«³ª£???«³ª£???????«³ª£?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3fa1f28fabb3a1f23f3f3f3f3f3fa1f18faab43f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3f8fabb38faaa33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3fa1f28fabb3a1f23f3f3f3f3f3fa1f18faab43f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3f8fabb38faaa33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3fa1f28fabb3a1f23f3f3f3f3f3fa1f18faab43f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3f8fabb38faaa33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ宵｣???｡ｫｳ｡??????｡ｪｴ?????将ｳ宵｣???将ｳ宵｣???????将ｳ宵｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ宵｣???｡ｫｳ｡??????｡ｪｴ?????将ｳ宵｣???将ｳ宵｣???????将ｳ宵｣??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ宵｣???｡ｫｳ｡??????｡ｪｴ?????将ｳ宵｣???将ｳ宵｣???????将ｳ宵｣?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3fa1f28fabb3a1f23f3f3f3f3f3fa1f18faab43f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3f8fabb38faaa33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3fa1f28fabb3a1f23f3f3f3f3f3fa1f18faab43f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3f8fabb38faaa33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3fa1f28fabb3a1f23f3f3f3f3f3fa1f18faab43f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3f8fabb38faaa33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ëÄ???£ë£??????¢Ê?????ëÄ???ëÄ???????ëÄ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÄ???£ë£??????¢Ê?????ëÄ???ëÄ???????ëÄ??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ëÄ???£ë£??????¢Ê?????ëÄ???ëÄ???????ëÄ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3fa1f28fabb3a1f23f3f3f3f3f3fa1f18faab43f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3f8fabb38faaa33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3fa1f28fabb3a1f23f3f3f3f3f3fa1f18faab43f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3f8fabb38faaa33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3fa1f28fabb3a1f23f3f3f3f3f3fa1f18faab43f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3f8fabb38faaa33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3fa1f28fabb3a1f23f3f3f3f3f3fa1f18faab43f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3f8fabb38faaa33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3fa1f28fabb3a1f23f3f3f3f3f3fa1f18faab43f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3f8fabb38faaa33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3fa1f28fabb3a1f23f3f3f3f3f3fa1f18faab43f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3f8fabb38faaa33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛ぃ???∫룶끝終?????∵룵뇜????룶퀛ぃ???룶퀛ぃ???????룶퀛ぃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛ぃ???∫룶끝終?????∵룵뇜????룶퀛ぃ???룶퀛ぃ???????룶퀛ぃ??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛ぃ???∫룶끝終?????∵룵뇜????룶퀛ぃ???룶퀛ぃ???????룶퀛ぃ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |