同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«²¡Þ¢ë©Á?????????????????«²¡Þ¢ë©Á???????????????«²¡Þ¢ë©Á?????????????«²¡Þ¢ë©Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡Þ¢ë©Á?????????????????«²¡Þ¢ë©Á???????????????«²¡Þ¢ë©Á?????????????«²¡Þ¢ë©Á?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????«²¡Þ¢ë©Á?????????????????«²¡Þ¢ë©Á???????????????«²¡Þ¢ë©Á?????????????«²¡Þ¢ë©Á????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ召?ｩﾁ?????????????????将ｲ｡ﾞ召?ｩﾁ???????????????将ｲ｡ﾞ召?ｩﾁ?????????????将ｲ｡ﾞ召?ｩﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ召?ｩﾁ?????????????????将ｲ｡ﾞ召?ｩﾁ???????????????将ｲ｡ﾞ召?ｩﾁ?????????????将ｲ｡ﾞ召?ｩﾁ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ召?ｩﾁ?????????????????将ｲ｡ﾞ召?ｩﾁ???????????????将ｲ｡ﾞ召?ｩﾁ?????????????将ｲ｡ﾞ召?ｩﾁ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????豺æ?????????????????豺æ???????????????豺æ?????????????豺æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豺æ?????????????????豺æ???????????????豺æ?????????????豺æ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????豺æ?????????????????豺æ???????????????豺æ?????????????豺æ????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?돩??????????????????????ޏ?돩????????????????????ޏ?돩??????????????????ޏ?돩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?돩??????????????????????ޏ?돩????????????????????ޏ?돩??????????????????ޏ?돩??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?돩??????????????????????ޏ?돩????????????????????ޏ?돩??????????????????ޏ?돩?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶깹枇?룴절????????????????룶깹枇?룴절??????????????룶깹枇?룴절????????????룶깹枇?룴절??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹枇?룴절????????????????룶깹枇?룴절??????????????룶깹枇?룴절????????????룶깹枇?룴절????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룶깹枇?룴절????????????????룶깹枇?룴절??????????????룶깹枇?룴절????????????룶깹枇?룴절???????????????????????????????????????? |