同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«²¢î??«²¢î????????«²¢î??«²¢î??????????«²¢î??«²¢î??????}?????«²¢î??«²¢î????????«²¢î??«²¢î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢î??«²¢î????????«²¢î??«²¢î??????????«²¢î??«²¢î??????}?????«²¢î??«²¢î????????«²¢î??«²¢î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢î??«²¢î????????«²¢î??«²¢î??????????«²¢î??«²¢î??????}?????«²¢î??«²¢î????????«²¢î??«²¢î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????将イ召??将イ召????????将イ召??将イ召??????????将イ召??将イ召??????}?????将イ召??将イ召????????将イ召??将イ召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ召??将イ召????????将イ召??将イ召??????????将イ召??将イ召??????}?????将イ召??将イ召????????将イ召??将イ召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ召??将イ召????????将イ召??将イ召??????????将イ召??将イ召??????}?????将イ召??将イ召????????将イ召??将イ召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????è®??è®????????è®??è®??????????è®??è®??????}?????è®??è®????????è®??è®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è®??è®????????è®??è®??????????è®??è®??????}?????è®??è®????????è®??è®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è®??è®????????è®??è®??????????è®??è®??????}?????è®??è®????????è®??è®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹???룶쾹?????????룶쾹???룶쾹???????????룶쾹???룶쾹???????}?????룶쾹???룶쾹?????????룶쾹???룶쾹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹???룶쾹?????????룶쾹???룶쾹???????????룶쾹???룶쾹???????}?????룶쾹???룶쾹?????????룶쾹???룶쾹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹???룶쾹?????????룶쾹???룶쾹???????????룶쾹???룶쾹???????}?????룶쾹???룶쾹?????????룶쾹???룶쾹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |