同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f448fabb25d3f3f3f8fabbf3f4c8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f448fabb25d3f3f3f8fabbf3f4c8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f448fabb25d3f3f3f8fabbf3f4c8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f463f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabbf3f508fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f5b8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f448fabb25d3f3f3f8fabbf3f4c8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f448fabb25d3f3f3f8fabbf3f4c8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f448fabb25d3f3f3f8fabbf3f4c8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f463f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabbf3f508fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f5b8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«²]???«²\????«¿?D«²]???«¿?L«²]???«²\????«©????«¿?F?????????????????????«²]???«²\????«¿?D«²]???«¿?L«²]???«²\????«©????«¿?F???????????????????«²]???«²\????«¿?D«²]???«¿?L«²]???«²\????«©????«¿?F????«²]???«²\????«£?????«¿?P«²]???«²\????«¿?[«²]?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????«²]???«²\????«¿?D«²]???«¿?L«²]???«²\????«©????«¿?F?????????????????????«²]???«²\????«¿?D«²]???«¿?L«²]???«²\????«©????«¿?F???????????????????«²]???«²\????«¿?D«²]???«¿?L«²]???«²\????«©????«¿?F????«²]???«²\????«£?????«¿?P«²]???«²\????«¿?[«²]?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f448fabb25d3f3f3f8fabbf3f4c8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f448fabb25d3f3f3f8fabbf3f4c8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f448fabb25d3f3f3f8fabbf3f4c8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f463f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabbf3f508fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f5b8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f448fabb25d3f3f3f8fabbf3f4c8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f448fabb25d3f3f3f8fabbf3f4c8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f448fabb25d3f3f3f8fabbf3f4c8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f463f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabbf3f508fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f5b8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ]???将ｲ\????将ｿ?D将ｲ]???将ｿ?L将ｲ]???将ｲ\????将ｩ????将ｿ?F?????????????????????将ｲ]???将ｲ\????将ｿ?D将ｲ]???将ｿ?L将ｲ]???将ｲ\????将ｩ????将ｿ?F???????????????????将ｲ]???将ｲ\????将ｿ?D将ｲ]???将ｿ?L将ｲ]???将ｲ\????将ｩ????将ｿ?F????将ｲ]???将ｲ\????将｣?????将ｿ?P将ｲ]???将ｲ\????将ｿ?[将ｲ]?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ]???将ｲ\????将ｿ?D将ｲ]???将ｿ?L将ｲ]???将ｲ\????将ｩ????将ｿ?F?????????????????????将ｲ]???将ｲ\????将ｿ?D将ｲ]???将ｿ?L将ｲ]???将ｲ\????将ｩ????将ｿ?F???????????????????将ｲ]???将ｲ\????将ｿ?D将ｲ]???将ｿ?L将ｲ]???将ｲ\????将ｩ????将ｿ?F????将ｲ]???将ｲ\????将｣?????将ｿ?P将ｲ]???将ｲ\????将ｿ?[将ｲ]?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f448fabb25d3f3f3f8fabbf3f4c8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f448fabb25d3f3f3f8fabbf3f4c8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f448fabb25d3f3f3f8fabbf3f4c8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f463f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabbf3f508fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f5b8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f448fabb25d3f3f3f8fabbf3f4c8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f448fabb25d3f3f3f8fabbf3f4c8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f448fabb25d3f3f3f8fabbf3f4c8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f463f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabbf3f508fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f5b8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????è]???è\????í?Dè]???í?Lè]???è\????å????í?F?????????????????????è]???è\????í?Dè]???í?Lè]???è\????å????í?F???????????????????è]???è\????í?Dè]???í?Lè]???è\????å????í?F????è]???è\????ä?????í?Pè]???è\????í?[è]?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????è]???è\????í?Dè]???í?Lè]???è\????å????í?F?????????????????????è]???è\????í?Dè]???í?Lè]???è\????å????í?F???????????????????è]???è\????í?Dè]???í?Lè]???è\????å????í?F????è]???è\????ä?????í?Pè]???è\????í?[è]?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f448fabb25d3f3f3f8fabbf3f4c8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f448fabb25d3f3f3f8fabbf3f4c8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f448fabb25d3f3f3f8fabbf3f4c8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f463f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabbf3f508fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f5b8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f448fabb25d3f3f3f8fabbf3f4c8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f448fabb25d3f3f3f8fabbf3f4c8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f448fabb25d3f3f3f8fabbf3f4c8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f463f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabbf3f508fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f5b8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????]??????\????????D???]???????L???]??????\???????????????F????????????????????????]??????\????????D???]???????L???]??????\???????????????F??????????????????????]??????\????????D???]???????L???]??????\???????????????F???????]??????\????????????????P???]??????\????????[???]?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????]??????\????????D???]???????L???]??????\???????????????F????????????????????????]??????\????????D???]???????L???]??????\???????????????F??????????????????????]??????\????????D???]???????L???]??????\???????????????F???????]??????\????????????????P???]??????\????????[???]?????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f448fabb25d3f3f3f8fabbf3f4c8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f448fabb25d3f3f3f8fabbf3f4c8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f448fabb25d3f3f3f8fabbf3f4c8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f463f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabbf3f508fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f5b8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f448fabb25d3f3f3f8fabbf3f4c8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f448fabb25d3f3f3f8fabbf3f4c8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f448fabb25d3f3f3f8fabbf3f4c8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f463f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabbf3f508fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabbf3f5b8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶????룶?????룶엌D룶????룶엌L룶????룶?????룶⅝???룶엌F?????????????????????룶????룶?????룶엌D룶????룶엌L룶????룶?????룶⅝???룶엌F???????????????????룶????룶?????룶엌D룶????룶엌L룶????룶?????룶⅝???룶엌F????룶????룶?????룶?????룶엌P룶????룶?????룶엌[룶??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룶????룶?????룶엌D룶????룶엌L룶????룶?????룶⅝???룶엌F?????????????????????룶????룶?????룶엌D룶????룶엌L룶????룶?????룶⅝???룶엌F???????????????????룶????룶?????룶엌D룶????룶엌L룶????룶?????룶⅝???룶엌F????룶????룶?????룶?????룶엌P룶????룶?????룶엌[룶??????????????????Q??????? |