同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabf23f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf23f3f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabf23f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf28fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf28fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabf23f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf23f3f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabf23f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf28fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf28fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf23f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«®«ä?«Á???«Á?¢í«ò??«®«ä?«Á???«Á?¡ò«ò???«®«ä?«Á???«Á?¢í«ò??«®«ä?«Á???«Á?¡ò«ò«®«ä?«Á???«Á?¡ò«ò«®«ä?«Á???«Á?¡ò«ò???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????«®«ä?«Á???«Á?¢í«ò??«®«ä?«Á???«Á?¡ò«ò???«®«ä?«Á???«Á?¢í«ò??«®«ä?«Á???«Á?¡ò«ò«®«ä?«Á???«Á?¡ò«ò«®«ä?«Á???«Á?¡ò«ò???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabf23f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf23f3f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabf23f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf28fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf28fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabf23f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf23f3f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabf23f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf28fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf28fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf23f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ将?将ﾁ???将ﾁ?召尞ｫ??将ｮ将?将ﾁ???将ﾁ?｡ｫ???将ｮ将?将ﾁ???将ﾁ?召尞ｫ??将ｮ将?将ﾁ???将ﾁ?｡ｫｫｮ将?将ﾁ???将ﾁ?｡ｫｫｮ将?将ﾁ???将ﾁ?｡ｫ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ将?将ﾁ???将ﾁ?召尞ｫ??将ｮ将?将ﾁ???将ﾁ?｡ｫ???将ｮ将?将ﾁ???将ﾁ?召尞ｫ??将ｮ将?将ﾁ???将ﾁ?｡ｫｫｮ将?将ﾁ???将ﾁ?｡ｫｫｮ将?将ﾁ???将ﾁ?｡ｫ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabf23f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf23f3f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabf23f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf28fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf28fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabf23f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf23f3f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabf23f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf28fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf28fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf23f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????çü?ï???ï?©ý??çü?ï???ï?£ý???çü?ï???ï?©ý??çü?ï???ï?£ýçü?ï???ï?£ýçü?ï???ï?£ý???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????çü?ï???ï?©ý??çü?ï???ï?£ý???çü?ï???ï?©ý??çü?ï???ï?£ýçü?ï???ï?£ýçü?ï???ï?£ý???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabf23f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf23f3f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabf23f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf28fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf28fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabf23f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf23f3f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabf23f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf28fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf28fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf23f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabf23f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf23f3f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabf23f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf28fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf28fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabf23f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf23f3f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabf23f3f8fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf28fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf28fabae8fabe43f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f28fabf23f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶츕ヤ?룶절??룶절룫日ヲ??룶츕ヤ?룶절??룶절∫룶終??룶츕ヤ?룶절??룶절룫日ヲ??룶츕ヤ?룶절??룶절∫룶卽ギ룶述룶절??룶절∫룶卽ギ룶述룶절??룶절∫룶終??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룶츕ヤ?룶절??룶절룫日ヲ??룶츕ヤ?룶절??룶절∫룶終??룶츕ヤ?룶절??룶절룫日ヲ??룶츕ヤ?룶절??룶절∫룶卽ギ룶述룶절??룶절∫룶卽ギ룶述룶절??룶절∫룶終??? |