同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«®??«²¢Ã?????????«®??«²¢Ã????????«®??«²¢Ã????«®??«Á?????????«®??«²¢Ã????«®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«²¢Ã?????????«®??«²¢Ã????????«®??«²¢Ã????«®??«Á?????????«®??«²¢Ã????«®?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????«®??«²¢Ã?????????«®??«²¢Ã????????«®??«²¢Ã????«®??«Á?????????«®??«²¢Ã????«®????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????将ョ??将イ召テ?????????将ョ??将イ召テ????????将ョ??将イ召テ????将ョ??将チ?????????将ョ??将イ召テ????将ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ??将イ召テ?????????将ョ??将イ召テ????????将ョ??将イ召テ????将ョ??将チ?????????将ョ??将イ召テ????将ョ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????将ョ??将イ召テ?????????将ョ??将イ召テ????????将ョ??将イ召テ????将ョ??将チ?????????将ョ??将イ召テ????将ョ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ç??è¦?????????ç??è¦????????ç??è¦????ç??ï?????????ç??è¦????ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??è¦?????????ç??è¦????????ç??è¦????ç??ï?????????ç??è¦????ç?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ç??è¦?????????ç??è¦????????ç??è¦????ç??ï?????????ç??è¦????ç????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶쾹▣?????????룶??룶쾹▣????????룶??룶쾹▣????룶??룶절????????룶??룶쾹▣????룶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶쾹▣?????????룶??룶쾹▣????????룶??룶쾹▣????룶??룶절????????룶??룶쾹▣????룶?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶쾹▣?????????룶??룶쾹▣????????룶??룶쾹▣????룶??룶절????????룶??룶쾹▣????룶????????????????????????????????? |