同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«ª??«Á??«Á?¡ë???????????????«ª??«Á??«Á?¡ë??????????????«ª??«Á??«Á?¡ë?????????????«ª??«Á??«Á?¡ë???????????«ª??«Á??«Á?¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª??«Á??«Á?¡ë???????????????«ª??«Á??«Á?¡ë??????????????«ª??«Á??«Á?¡ë?????????????«ª??«Á??«Á?¡ë???????????«ª??«Á??«Á?¡ë?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????«ª??«Á??«Á?¡ë???????????????«ª??«Á??«Á?¡ë??????????????«ª??«Á??«Á?¡ë?????????????«ª??«Á??«Á?¡ë???????????«ª??«Á??«Á?¡ë????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????将ェ??将チ??将チ?。???????????????将ェ??将チ??将チ?。??????????????将ェ??将チ??将チ?。?????????????将ェ??将チ??将チ?。???????????将ェ??将チ??将チ?。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ェ??将チ??将チ?。???????????????将ェ??将チ??将チ?。??????????????将ェ??将チ??将チ?。?????????????将ェ??将チ??将チ?。???????????将ェ??将チ??将チ?。?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????将ェ??将チ??将チ?。???????????????将ェ??将チ??将チ?。??????????????将ェ??将チ??将チ?。?????????????将ェ??将チ??将チ?。???????????将ェ??将チ??将チ?。????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ã??ï??ï?°???????????????ã??ï??ï?°??????????????ã??ï??ï?°?????????????ã??ï??ï?°???????????ã??ï??ï?°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã??ï??ï?°???????????????ã??ï??ï?°??????????????ã??ï??ï?°?????????????ã??ï??ï?°???????????ã??ï??ï?°?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ã??ï??ï?°???????????????ã??ï??ï?°??????????????ã??ï??ï?°?????????????ã??ï??ï?°???????????ã??ï??ï?°????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶₃?룶절?룶절〓???????????????룶₃?룶절?룶절〓??????????????룶₃?룶절?룶절〓?????????????룶₃?룶절?룶절〓???????????룶₃?룶절?룶절〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶₃?룶절?룶절〓???????????????룶₃?룶절?룶절〓??????????????룶₃?룶절?룶절〓?????????????룶₃?룶절?룶절〓???????????룶₃?룶절?룶절〓?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룶₃?룶절?룶절〓???????????????룶₃?룶절?룶절〓??????????????룶₃?룶절?룶절〓?????????????룶₃?룶절?룶절〓???????????룶₃?룶절?룶절〓????????????????????????????? |