同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabae3f8fa9c13fa1f23f3f3f8fabb18fa2eb3f3f3f8fabae8fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabb33f8fabb13f3f3f3f8faba98fabbf3f3f3f8fabb18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabae3f8fa9c13fa1f23f3f3f8fabb18fa2eb3f3f3f8fabae8fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabb33f8fabb13f3f3f3f8faba98fabbf3f3f3f8fabb18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«©«®?©Á?¡ò???«±¢ë???«®«Ñ?«ò????????«®«³?«±????«©«¿???«±¢ë?????????????????????????????????«©«®?©Á?¡ò???«±¢ë???«®«Ñ?«ò????????«®«³?«±????«©«¿???«±¢ë?????????????Z???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabae3f8fa9c13fa1f23f3f3f8fabb18fa2eb3f3f3f8fabae8fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabb33f8fabb13f3f3f3f8faba98fabbf3f3f3f8fabb18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabae3f8fa9c13fa1f23f3f3f8fabb18fa2eb3f3f3f8fabae8fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabb33f8fabb13f3f3f3f8faba98fabbf3f3f3f8fabb18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ将ｮ?娼ﾁ?｡???将ｱ召???将ｮ将ﾑ?将????????将ｮ将ｳ?将ｱ????将ｩ将ｿ???将ｱ召?????????????????????????????????将ｩ将ｮ?娼ﾁ?｡???将ｱ召???将ｮ将ﾑ?将????????将ｮ将ｳ?将ｱ????将ｩ将ｿ???将ｱ召?????????????Z???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabae3f8fa9c13fa1f23f3f3f8fabb18fa2eb3f3f3f8fabae8fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabb33f8fabb13f3f3f3f8faba98fabbf3f3f3f8fabb18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabae3f8fa9c13fa1f23f3f3f8fabb18fa2eb3f3f3f8fabae8fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabb33f8fabb13f3f3f3f8faba98fabbf3f3f3f8fabb18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????åç?æ?£???éº???çó?ý????????çë?é????åí???éº?????????????????????????????????åç?æ?£???éº???çó?ý????????çë?é????åí???éº?????????????Z???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabae3f8fa9c13fa1f23f3f3f8fabb18fa2eb3f3f3f8fabae8fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabb33f8fabb13f3f3f3f8faba98fabbf3f3f3f8fabb18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabae3f8fa9c13fa1f23f3f3f8fabb18fa2eb3f3f3f8fabae8fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabb33f8fabb13f3f3f3f8faba98fabbf3f3f3f8fabb18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabae3f8fa9c13fa1f23f3f3f8fabb18fa2eb3f3f3f8fabae8fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabb33f8fabb13f3f3f3f8faba98fabbf3f3f3f8fabb18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabae3f8fa9c13fa1f23f3f3f8fabb18fa2eb3f3f3f8fabae8fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabb33f8fabb13f3f3f3f8faba98fabbf3f3f3f8fabb18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶찋ギ?룴절∫???룶콓????룶츕パ?룶終???????룶츕コ?룶괄???룶찋タ???룶콓??????????????????????????????????룶찋ギ?룴절∫???룶콓????룶츕パ?룶終???????룶츕コ?룶괄???룶찋タ???룶콓??????????????Z???????????????????????? |