同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«©??«£¢Ä??«£???«±??«±¡Þ????????????«©??«£¢Ä??«£???«±??«±¡Þ?????«©??«£¢Ä???????????????«©??«£¢Ä??«£???«±??«±¡Þ????????????«©??«£¢Ä??«£???«±??«±¡Þ?????«©??«£¢Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©??«£¢Ä??«£???«±??«±¡Þ????????????«©??«£¢Ä??«£???«±??«±¡Þ?????«©??«£¢Ä???????????????«©??«£¢Ä??«£???«±??«±¡Þ????????????«©??«£¢Ä??«£???«±??«±¡Þ?????«©??«£¢Ä?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????«©??«£¢Ä??«£???«±??«±¡Þ????????????«©??«£¢Ä??«£???«±??«±¡Þ?????«©??«£¢Ä???????????????«©??«£¢Ä??«£???«±??«±¡Þ????????????«©??«£¢Ä??«£???«±??«±¡Þ?????«©??«£¢Ä????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将｣召ﾄ??将｣???将ｱ??将ｱ｡ﾞ????????????将ｩ??将｣召ﾄ??将｣???将ｱ??将ｱ｡ﾞ?????将ｩ??将｣召ﾄ???????????????将ｩ??将｣召ﾄ??将｣???将ｱ??将ｱ｡ﾞ????????????将ｩ??将｣召ﾄ??将｣???将ｱ??将ｱ｡ﾞ?????将ｩ??将｣召ﾄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将｣召ﾄ??将｣???将ｱ??将ｱ｡ﾞ????????????将ｩ??将｣召ﾄ??将｣???将ｱ??将ｱ｡ﾞ?????将ｩ??将｣召ﾄ???????????????将ｩ??将｣召ﾄ??将｣???将ｱ??将ｱ｡ﾞ????????????将ｩ??将｣召ﾄ??将｣???将ｱ??将ｱ｡ﾞ?????将ｩ??将｣召ﾄ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将｣召ﾄ??将｣???将ｱ??将ｱ｡ﾞ????????????将ｩ??将｣召ﾄ??将｣???将ｱ??将ｱ｡ﾞ?????将ｩ??将｣召ﾄ???????????????将ｩ??将｣召ﾄ??将｣???将ｱ??将ｱ｡ﾞ????????????将ｩ??将｣召ﾄ??将｣???将ｱ??将ｱ｡ﾞ?????将ｩ??将｣召ﾄ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????å??ä¿??ä???é??é±????????????å??ä¿??ä???é??é±?????å??ä¿???????????????å??ä¿??ä???é??é±????????????å??ä¿??ä???é??é±?????å??ä¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??ä¿??ä???é??é±????????????å??ä¿??ä???é??é±?????å??ä¿???????????????å??ä¿??ä???é??é±????????????å??ä¿??ä???é??é±?????å??ä¿?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????å??ä¿??ä???é??é±????????????å??ä¿??ä???é??é±?????å??ä¿???????????????å??ä¿??ä???é??é±????????????å??ä¿??ä???é??é±?????å??ä¿????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶즽◐??룶???룶괄?룶괌咐???????????룶⅝?룶즽◐??룶???룶괄?룶괌咐????룶⅝?룶즽◐???????????????룶⅝?룶즽◐??룶???룶괄?룶괌咐???????????룶⅝?룶즽◐??룶???룶괄?룶괌咐????룶⅝?룶즽◐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶즽◐??룶???룶괄?룶괌咐???????????룶⅝?룶즽◐??룶???룶괄?룶괌咐????룶⅝?룶즽◐???????????????룶⅝?룶즽◐??룶???룶괄?룶괌咐???????????룶⅝?룶즽◐??룶???룶괄?룶괌咐????룶⅝?룶즽◐?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶즽◐??룶???룶괄?룶괌咐???????????룶⅝?룶즽◐??룶???룶괄?룶괌咐????룶⅝?룶즽◐???????????????룶⅝?룶즽◐??룶???룶괄?룶괌咐???????????룶⅝?룶즽◐??룶???룶괄?룶괌咐????룶⅝?룶즽◐????????????????????? |