ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????«©???«Á?¡ø«©???????«©?????«©¢ù¢±???©Á¢ë¡ñ??«²???????????????????????????????????????????«©???«Á?¡ø«©???????«©?????«©¢ù¢±???©Á¢ë¡ñ??«²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©???«Á?¡ø«©???????«©?????«©¢ù¢±???©Á¢ë¡ñ??«²???????????????????????????????????????????«©???«Á?¡ø«©???????«©?????«©¢ù¢±???©Á¢ë¡ñ??«²?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????«©???«Á?¡ø«©???????«©?????«©¢ù¢±???©Á¢ë¡ñ??«²???????????????????????????????????????????«©???«Á?¡ø«©???????«©?????«©¢ù¢±???©Á¢ë¡ñ??«²?????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ???将ﾁ?｡ｫｩ???????将ｩ?????将ｩ｢｢ｱ???娼ﾁ召???将ｲ???????????????????????????????????????????将ｩ???将ﾁ?｡ｫｩ???????将ｩ?????将ｩ｢｢ｱ???娼ﾁ召???将ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ???将ﾁ?｡ｫｩ???????将ｩ?????将ｩ｢｢ｱ???娼ﾁ召???将ｲ???????????????????????????????????????????将ｩ???将ﾁ?｡ｫｩ???????将ｩ?????将ｩ｢｢ｱ???娼ﾁ召???将ｲ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ???将ﾁ?｡ｫｩ???????将ｩ?????将ｩ｢｢ｱ???娼ﾁ召???将ｲ???????????????????????????????????????????将ｩ???将ﾁ?｡ｫｩ???????将ｩ?????将ｩ｢｢ｱ???娼ﾁ召???将ｲ?????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????å???ï?§å???????å?????å¶¸???æº¢??è???????????????????????????????????????????å???ï?§å???????å?????å¶¸???æº¢??è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???ï?§å???????å?????å¶¸???æº¢??è???????????????????????????????????????????å???ï?§å???????å?????å¶¸???æº¢??è?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????å???ï?§å???????å?????å¶¸???æº¢??è???????????????????????????????????????????å???ï?§å???????å?????å¶¸???æº¢??è?????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝??룶절⊂룶⅝??????룶⅝????룶đ曝∮???룴햶?∵??룶깰??????????????????????????????????????????룶⅝??룶절⊂룶⅝??????룶⅝????룶đ曝∮???룴햶?∵??룶깰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝??룶절⊂룶⅝??????룶⅝????룶đ曝∮???룴햶?∵??룶깰??????????????????????????????????????????룶⅝??룶절⊂룶⅝??????룶⅝????룶đ曝∮???룴햶?∵??룶깰????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝??룶절⊂룶⅝??????룶⅝????룶đ曝∮???룴햶?∵??룶깰??????????????????????????????????????????룶⅝??룶절⊂룶⅝??????룶⅝????룶đ曝∮???룴햶?∵??룶깰????????????????????????????????????????????????