同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????«¤?¡???«¤?¡?????????????????«¤?¡???????????«¤?¡???????????????????«¤?¡???«¤?¡?????????????????«¤?¡???????????«¤?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????«¤?¡???«¤?¡?????????????????«¤?¡???????????«¤?¡???????????????????«¤?¡???«¤?¡?????????????????«¤?¡???????????«¤?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????将、?。ュ???将、?。ュ?????????????????将、?。ュ???????????将、?。ュ???????????????????将、?。ュ???将、?。ュ?????????????????将、?。ュ???????????将、?。ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????将、?。ュ???将、?。ュ?????????????????将、?。ュ???????????将、?。ュ???????????????????将、?。ュ???将、?。ュ?????????????????将、?。ュ???????????将、?。ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????â?´???â?´?????????????????â?´???????????â?´???????????????????â?´???â?´?????????????????â?´???????????â?´???????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????â?´???â?´?????????????????â?´???????????â?´???????????????????â?´???â?´?????????????????â?´???????????â?´???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶}∼???룶}∼?????????????????룶}∼???????????룶}∼???????????????????룶}∼???룶}∼?????????????????룶}∼???????????룶}∼???????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????룶}∼???룶}∼?????????????????룶}∼???????????룶}∼???????????????????룶}∼???룶}∼?????????????????룶}∼???????????룶}∼???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |