同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«£ªÑ?????«£?????«£ªÑ?????«£???????????????????????????«£ªÑ?????«£?????«£ªÑ?????«£??????????????????«£ªÑ?????«£?????«£ªÑ?????«£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£ªÑ?????«£?????«£ªÑ?????«£???????????????????????????«£ªÑ?????«£?????«£ªÑ?????«£??????????????????«£ªÑ?????«£?????«£ªÑ?????«£????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????«£ªÑ?????«£?????«£ªÑ?????«£???????????????????????????«£ªÑ?????«£?????«£ªÑ?????«£??????????????????«£ªÑ?????«£?????«£ªÑ?????«£???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????将｣宵ﾑ?????将｣?????将｣宵ﾑ?????将｣???????????????????????????将｣宵ﾑ?????将｣?????将｣宵ﾑ?????将｣??????????????????将｣宵ﾑ?????将｣?????将｣宵ﾑ?????将｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣宵ﾑ?????将｣?????将｣宵ﾑ?????将｣???????????????????????????将｣宵ﾑ?????将｣?????将｣宵ﾑ?????将｣??????????????????将｣宵ﾑ?????将｣?????将｣宵ﾑ?????将｣????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????将｣宵ﾑ?????将｣?????将｣宵ﾑ?????将｣???????????????????????????将｣宵ﾑ?????将｣?????将｣宵ﾑ?????将｣??????????????????将｣宵ﾑ?????将｣?????将｣宵ﾑ?????将｣???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????äÓ?????ä?????äÓ?????ä???????????????????????????äÓ?????ä?????äÓ?????ä??????????????????äÓ?????ä?????äÓ?????ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äÓ?????ä?????äÓ?????ä???????????????????????????äÓ?????ä?????äÓ?????ä??????????????????äÓ?????ä?????äÓ?????ä????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????äÓ?????ä?????äÓ?????ä???????????????????????????äÓ?????ä?????äÓ?????ä??????????????????äÓ?????ä?????äÓ?????ä???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38faad13f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶즽ぱ?????룶?????룶즽ぱ?????룶???????????????????????????룶즽ぱ?????룶?????룶즽ぱ?????룶??????????????????룶즽ぱ?????룶?????룶즽ぱ?????룶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽ぱ?????룶?????룶즽ぱ?????룶???????????????????????????룶즽ぱ?????룶?????룶즽ぱ?????룶??????????????????룶즽ぱ?????룶?????룶즽ぱ?????룶????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룶즽ぱ?????룶?????룶즽ぱ?????룶???????????????????????????룶즽ぱ?????룶?????룶즽ぱ?????룶??????????????????룶즽ぱ?????룶?????룶즽ぱ?????룶???????????????????????????? |