同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c13f8fabf23f3f3f3f8faba38fa9c13f8fabf23f3f3f3f8faba38fa9c13f8fabf23f3f8fabb38fabe43f8fabf23f3f3f8faba38fa9c13f8fabf28fabb38fabe43f8fabf23f3f8faba38fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«£©Á?«ò????«£©Á?«ò????«£©Á?«ò??«³«ä?«ò???«£©Á?«ò«³«ä?«ò??«£©Á?«ò??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c13f8fabf23f3f3f3f8faba38fa9c13f8fabf23f3f3f3f8faba38fa9c13f8fabf23f3f8fabb38fabe43f8fabf23f3f3f8faba38fa9c13f8fabf28fabb38fabe43f8fabf23f3f8faba38fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????将｣娼ﾁ?将????将｣娼ﾁ?将????将｣娼ﾁ?将??将ｳ将?将???将｣娼ﾁ?将ｫｳ将?将??将｣娼ﾁ?将??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c13f8fabf23f3f3f3f8faba38fa9c13f8fabf23f3f3f3f8faba38fa9c13f8fabf23f3f8fabb38fabe43f8fabf23f3f3f8faba38fa9c13f8fabf28fabb38fabe43f8fabf23f3f8faba38fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????äæ?ý????äæ?ý????äæ?ý??ëü?ý???äæ?ýëü?ý??äæ?ý??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c13f8fabf23f3f3f3f8faba38fa9c13f8fabf23f3f3f3f8faba38fa9c13f8fabf23f3f8fabb38fabe43f8fabf23f3f3f8faba38fa9c13f8fabf28fabb38fabe43f8fabf23f3f8faba38fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c13f8fabf23f3f3f3f8faba38fa9c13f8fabf23f3f3f3f8faba38fa9c13f8fabf23f3f8fabb38fabe43f8fabf23f3f3f8faba38fa9c13f8fabf28fabb38fabe43f8fabf23f3f8faba38fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶즽㈐?룶終???룶즽㈐?룶終???룶즽㈐?룶終?룶퀛ヤ?룶終??룶즽㈐?룶卽コ룶述룶終?룶즽㈐?룶終?????????????????????????????????????????????????????????????? |