同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabe38fabc03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabe38fabc03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabe38fabc03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabe38fabc03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabe38fabc03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabe38fabc03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ªò«ã«À?«???????«³«¿???????????ªò«ã«À?«???????«Ò¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªò«ã«À?«???????«³«¿???????????ªò«ã«À?«???????«Ò¢????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ªò«ã«À?«???????«³«¿???????????ªò«ã«À?«???????«Ò¢???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabe38fabc03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabe38fabc03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabe38fabc03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabe38fabc03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabe38fabc03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabe38fabc03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????宵ｫ繽ｫﾀ?将???????将ｳ将ｿ???????????宵ｫ繽ｫﾀ?将???????将ﾒ召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｫ繽ｫﾀ?将???????将ｳ将ｿ???????????宵ｫ繽ｫﾀ?将???????将ﾒ召????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????宵ｫ繽ｫﾀ?将???????将ｳ将ｿ???????????宵ｫ繽ｫﾀ?将???????将ﾒ召???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabe38fabc03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabe38fabc03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabe38fabc03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabe38fabc03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabe38fabc03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabe38fabc03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Ýùì????????ëí???????????Ýùì????????ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ýùì????????ëí???????????Ýùì????????ò????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Ýùì????????ëí???????????Ýùì????????ò???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabe38fabc03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabe38fabc03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabe38fabc03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabe38fabc03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabe38fabc03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabe38fabc03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????㏫???????????????????????????????㏫?????????????ҏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏫???????????????????????????????㏫?????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????㏫???????????????????????????????㏫?????????????ҏ????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabe38fabc03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabe38fabc03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabe38fabc03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabe38fabc03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabe38fabc03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabe38fabc03f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룵卽ャ룶웡룶???????룶퀛タ???????????룵卽ャ룶웡룶???????룶欄∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵卽ャ룶웡룶???????룶퀛タ???????????룵卽ャ룶웡룶???????룶欄∨???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룵卽ャ룶웡룶???????룶퀛タ???????????룵卽ャ룶웡룶???????룶欄∨??????????????????????????????????????????????????????? |