同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13fa1ad8faba43f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13fa1ad8faba43f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13fa1ad8faba43f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13fa1ad8faba43f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13fa1ad8faba43f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13fa1ad8faba43f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ªä©¡?¡«¤??????¡«¤????????????ªä©¡?¡«¤??????¡«¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªä©¡?¡«¤??????¡«¤????????????ªä©¡?¡«¤??????¡«¤?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ªä©¡?¡«¤??????¡«¤????????????ªä©¡?¡«¤??????¡«¤????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13fa1ad8faba43f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13fa1ad8faba43f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13fa1ad8faba43f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13fa1ad8faba43f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13fa1ad8faba43f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13fa1ad8faba43f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????宵苡ｩ｡?｡ｭ将､??????｡ｭ将､????????????宵苡ｩ｡?｡ｭ将､??????｡ｭ将､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵苡ｩ｡?｡ｭ将､??????｡ｭ将､????????????宵苡ｩ｡?｡ｭ将､??????｡ｭ将､?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????宵苡ｩ｡?｡ｭ将､??????｡ｭ将､????????????宵苡ｩ｡?｡ｭ将､??????｡ｭ将､????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13fa1ad8faba43f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13fa1ad8faba43f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13fa1ad8faba43f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13fa1ad8faba43f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13fa1ad8faba43f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13fa1ad8faba43f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ÜÆ?´â??????´â????????????ÜÆ?´â??????´â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÆ?´â??????´â????????????ÜÆ?´â??????´â?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ÜÆ?´â??????´â????????????ÜÆ?´â??????´â????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13fa1ad8faba43f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13fa1ad8faba43f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13fa1ad8faba43f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13fa1ad8faba43f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13fa1ad8faba43f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13fa1ad8faba43f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????䏩????????????????????????????????䏩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏩????????????????????????????????䏩???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????䏩????????????????????????????????䏩??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13fa1ad8faba43f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13fa1ad8faba43f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13fa1ad8faba43f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13fa1ad8faba43f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13fa1ad8faba43f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13fa1ad8faba43f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룵臣æ?∼룶｝?????∼룶｝???????????룵臣æ?∼룶｝?????∼룶｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵臣æ?∼룶｝?????∼룶｝???????????룵臣æ?∼룶｝?????∼룶｝????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룵臣æ?∼룶｝?????∼룶｝???????????룵臣æ?∼룶｝?????∼룶｝???????????????????????? |