同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ªà«Ì????©¯«Ì????????????????©¯??????????????????????????????ªà«Ì????©¯«Ì????????????????ªà«Ì????©¯«Ì????????????????©¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªà«Ì????©¯«Ì????????????????©¯??????????????????????????????ªà«Ì????©¯«Ì????????????????ªà«Ì????©¯«Ì????????????????©¯????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ªà«Ì????©¯«Ì????????????????©¯??????????????????????????????ªà«Ì????©¯«Ì????????????????ªà«Ì????©¯«Ì????????????????©¯???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????宵熄ォフ????娼ッ将フ????????????????娼ッ??????????????????????????????宵熄ォフ????娼ッ将フ????????????????宵熄ォフ????娼ッ将フ????????????????娼ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵熄ォフ????娼ッ将フ????????????????娼ッ??????????????????????????????宵熄ォフ????娼ッ将フ????????????????宵熄ォフ????娼ッ将フ????????????????娼ッ????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????宵熄ォフ????娼ッ将フ????????????????娼ッ??????????????????????????????宵熄ォフ????娼ッ将フ????????????????宵熄ォフ????娼ッ将フ????????????????娼ッ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Ťļ????Ŧļ????????????????Ŧ??????????????????????????????Ťļ????Ŧļ????????????????Ťļ????Ŧļ????????????????Ŧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ťļ????Ŧļ????????????????Ŧ??????????????????????????????Ťļ????Ŧļ????????????????Ťļ????Ŧļ????????????????Ŧ????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Ťļ????Ŧļ????????????????Ŧ??????????????????????????????Ťļ????Ŧļ????????????????Ťļ????Ŧļ????????????????Ŧ???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae08fabcc3f3f3f3f8fa9af8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룵序ヌ????룴캀ヌ????????????????룴??????????????????????????????룵序ヌ????룴캀ヌ????????????????룵序ヌ????룴캀ヌ????????????????룴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵序ヌ????룴캀ヌ????????????????룴??????????????????????????????룵序ヌ????룴캀ヌ????????????????룵序ヌ????룴캀ヌ????????????????룴????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룵序ヌ????룴캀ヌ????????????????룴??????????????????????????????룵序ヌ????룴캀ヌ????????????????룵序ヌ????룴캀ヌ????????????????룴???????????????????????????????????????????? |