同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ªÔ«©?????ªâª¿«£¢ù???????????????????ªÔ«©?????ªâª¿«£¢ù????????????????????????????ªÔ«©?????ªâª¿«£¢ù???????????????????ªÔ«©?????ªâª¿«£¢ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÔ«©?????ªâª¿«£¢ù???????????????????ªÔ«©?????ªâª¿«£¢ù????????????????????????????ªÔ«©?????ªâª¿«£¢ù???????????????????ªÔ«©?????ªâª¿«£¢ù??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ªÔ«©?????ªâª¿«£¢ù???????????????????ªÔ«©?????ªâª¿«£¢ù????????????????????????????ªÔ«©?????ªâª¿«£¢ù???????????????????ªÔ«©?????ªâª¿«£¢ù?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾔ将ｩ?????宵竢ｪｿ将｣｢???????????????????宵ﾔ将ｩ?????宵竢ｪｿ将｣｢????????????????????????????宵ﾔ将ｩ?????宵竢ｪｿ将｣｢???????????????????宵ﾔ将ｩ?????宵竢ｪｿ将｣｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾔ将ｩ?????宵竢ｪｿ将｣｢???????????????????宵ﾔ将ｩ?????宵竢ｪｿ将｣｢????????????????????????????宵ﾔ将ｩ?????宵竢ｪｿ将｣｢???????????????????宵ﾔ将ｩ?????宵竢ｪｿ将｣｢??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾔ将ｩ?????宵竢ｪｿ将｣｢???????????????????宵ﾔ将ｩ?????宵竢ｪｿ将｣｢????????????????????????????宵ﾔ将ｩ?????宵竢ｪｿ将｣｢???????????????????宵ﾔ将ｩ?????宵竢ｪｿ将｣｢?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Ôå?????ÚÍä¶???????????????????Ôå?????ÚÍä¶????????????????????????????Ôå?????ÚÍä¶???????????????????Ôå?????ÚÍä¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ôå?????ÚÍä¶???????????????????Ôå?????ÚÍä¶????????????????????????????Ôå?????ÚÍä¶???????????????????Ôå?????ÚÍä¶??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Ôå?????ÚÍä¶???????????????????Ôå?????ÚÍä¶????????????????????????????Ôå?????ÚÍä¶???????????????????Ôå?????ÚÍä¶?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????????⏪???????????????????????????ԏ?????????⏪????????????????????????????????????ԏ?????????⏪???????????????????????????ԏ?????????⏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????????⏪???????????????????????????ԏ?????????⏪????????????????????????????????????ԏ?????????⏪???????????????????????????ԏ?????????⏪????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????????⏪???????????????????????????ԏ?????????⏪????????????????????????????????????ԏ?????????⏪???????????????????????????ԏ?????????⏪???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룵悳ォ?????룵殺た룶＂瓣??????????????????룵悳ォ?????룵殺た룶＂瓣???????????????????????????룵悳ォ?????룵殺た룶＂瓣??????????????????룵悳ォ?????룵殺た룶＂瓣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵悳ォ?????룵殺た룶＂瓣??????????????????룵悳ォ?????룵殺た룶＂瓣???????????????????????????룵悳ォ?????룵殺た룶＂瓣??????????????????룵悳ォ?????룵殺た룶＂瓣?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룵悳ォ?????룵殺た룶＂瓣??????????????????룵悳ォ?????룵殺た룶＂瓣???????????????????????????룵悳ォ?????룵殺た룶＂瓣??????????????????룵悳ォ?????룵殺た룶＂瓣????????????????????????????????? |