同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb3f3fa1e08fabe1fb3f3f3f3f3f8faad2edabe53f3fa1e08fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb3f3f8faab48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb3f3fa1e08fabe1fb3f3f3f3f3f8faad2edabe53f3fa1e08fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb3f3f8faab48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb3f3fa1e08fabe1fb3f3f3f3f3f8faad2edabe53f3fa1e08fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb3f3f8faab48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ªÒû??¡à«áû?????ªÒí«å??¡à«áû?????????????ªÒû??ª´¢Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÒû??¡à«áû?????ªÒí«å??¡à«áû?????????????ªÒû??ª´¢Ã???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ªÒû??¡à«áû?????ªÒí«å??¡à«áû?????????????ªÒû??ª´¢Ã??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb3f3fa1e08fabe1fb3f3f3f3f3f8faad2edabe53f3fa1e08fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb3f3f8faab48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb3f3fa1e08fabe1fb3f3f3f3f3f8faad2edabe53f3fa1e08fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb3f3f8faab48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb3f3fa1e08fabe1fb3f3f3f3f3f8faad2edabe53f3fa1e08fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb3f3f8faab48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾒ??｡熄ｫ磊?????宵ﾒ戓??｡熄ｫ磊?????????????宵ﾒ??宵ｴ召ﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾒ??｡熄ｫ磊?????宵ﾒ戓??｡熄ｫ磊?????????????宵ﾒ??宵ｴ召ﾃ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾒ??｡熄ｫ磊?????宵ﾒ戓??｡熄ｫ磊?????????????宵ﾒ??宵ｴ召ﾃ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb3f3fa1e08fabe1fb3f3f3f3f3f8faad2edabe53f3fa1e08fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb3f3f8faab48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb3f3fa1e08fabe1fb3f3f3f3f3f8faad2edabe53f3fa1e08fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb3f3f8faab48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb3f3fa1e08fabe1fb3f3f3f3f3f8faad2edabe53f3fa1e08fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb3f3f8faab48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Ò??÷ţ?????Ò蹕??÷ţ?????????????Ò??ʦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ò??÷ţ?????Ò蹕??÷ţ?????????????Ò??ʦ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Ò??÷ţ?????Ò蹕??÷ţ?????????????Ò??ʦ??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb3f3fa1e08fabe1fb3f3f3f3f3f8faad2edabe53f3fa1e08fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb3f3f8faab48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb3f3fa1e08fabe1fb3f3f3f3f3f8faad2edabe53f3fa1e08fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb3f3f8faab48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb3f3fa1e08fabe1fb3f3f3f3f3f8faad2edabe53f3fa1e08fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb3f3f8faab48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb3f3fa1e08fabe1fb3f3f3f3f3f8faad2edabe53f3fa1e08fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb3f3f8faab48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb3f3fa1e08fabe1fb3f3f3f3f3f8faad2edabe53f3fa1e08fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb3f3f8faab48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb3f3fa1e08fabe1fb3f3f3f3f3f8faad2edabe53f3fa1e08fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb3f3f8faab48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룵匿??□룶岫?????룵訥ュ??□룶岫?????????????룵匿??룵킃▣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵匿??□룶岫?????룵訥ュ??□룶岫?????????????룵匿??룵킃▣???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룵匿??□룶岫?????룵訥ュ??□룶岫?????????????룵匿??룵킃▣??????????????????????????????????????????? |