同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe53f3f3f8faab38fa9cc8fabe4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe53f3f3f8faab38fa9cc8fabe4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe53f3f3f8faab38fa9cc8fabe4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ªÒ«å???ª³©Ì«ä¡???????????????ªÒ«å??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÒ«å???ª³©Ì«ä¡???????????????ªÒ«å????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ªÒ«å???ª³©Ì«ä¡???????????????ªÒ«å???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe53f3f3f8faab38fa9cc8fabe4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe53f3f3f8faab38fa9cc8fabe4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe53f3f3f8faab38fa9cc8fabe4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾒ将???宵ｳ娼ﾌ将茖ｭ???????????????宵ﾒ将??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾒ将???宵ｳ娼ﾌ将茖ｭ???????????????宵ﾒ将????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾒ将???宵ｳ娼ﾌ将茖ｭ???????????????宵ﾒ将???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe53f3f3f8faab38fa9cc8fabe4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe53f3f3f8faab38fa9cc8fabe4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe53f3f3f8faab38fa9cc8fabe4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Òû???Ëøü´???????????????Òû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Òû???Ëøü´???????????????Òû????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Òû???Ëøü´???????????????Òû???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe53f3f3f8faab38fa9cc8fabe4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe53f3f3f8faab38fa9cc8fabe4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe53f3f3f8faab38fa9cc8fabe4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ??????????̏?䡭?????????????????ҏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ??????????̏?䡭?????????????????ҏ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ҏ??????????̏?䡭?????????????????ҏ?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe53f3f3f8faab38fa9cc8fabe4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe53f3f3f8faab38fa9cc8fabe4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe53f3f3f8faab38fa9cc8fabe4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룵欄ュ???룵퀛㈛룶沈???????????????룵欄ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵欄ュ???룵퀛㈛룶沈???????????????룵欄ュ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룵欄ュ???룵퀛㈛룶沈???????????????룵欄ュ???????????????????????????????? |