同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa2c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa2c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa2c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa2c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa2c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa2c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ªÁ?¢Ä¡¯????????????¢Ì?¢Â?????????????????????ªÁ?¢Ä¡¯????????????¢Ì?¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÁ?¢Ä¡¯????????????¢Ì?¢Â?????????????????????ªÁ?¢Ä¡¯????????????¢Ì?¢Â??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ªÁ?¢Ä¡¯????????????¢Ì?¢Â?????????????????????ªÁ?¢Ä¡¯????????????¢Ì?¢Â?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa2c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa2c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa2c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa2c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa2c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa2c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾁ?召ﾄ｡ｯ????????????｢ﾌ?召ﾂ?????????????????????宵ﾁ?召ﾄ｡ｯ????????????｢ﾌ?召ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾁ?召ﾄ｡ｯ????????????｢ﾌ?召ﾂ?????????????????????宵ﾁ?召ﾄ｡ｯ????????????｢ﾌ?召ﾂ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾁ?召ﾄ｡ｯ????????????｢ﾌ?召ﾂ?????????????????????宵ﾁ?召ﾄ｡ｯ????????????｢ﾌ?召ﾂ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa2c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa2c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa2c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa2c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa2c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa2c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Ï?¿¨????????????¬?¡?????????????????????Ï?¿¨????????????¬?¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?¿¨????????????¬?¡?????????????????????Ï?¿¨????????????¬?¡??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Ï?¿¨????????????¬?¡?????????????????????Ï?¿¨????????????¬?¡?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa2c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa2c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa2c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa2c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa2c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa2c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ġ??????????????????????????????????????????????ġ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ġ??????????????????????????????????????????????ġ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ġ??????????????????????????????????????????????ġ????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa2c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa2c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa2c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa2c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa2c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa2c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룵절룫치????????????▩?룫집????????????????????룵절룫치????????????▩?룫집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵절룫치????????????▩?룫집????????????????????룵절룫치????????????▩?룫집?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룵절룫치????????????▩?룫집????????????????????룵절룫치????????????▩?룫집????????????????????????????????? |