同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ª¿«¢??????????ª¿«¢?????ª¿«¢??????ª¿«¢?????????ª¿«¢???????????????ª¿«¢?????????ª¿«¢?????????ª¿«¢?????ª¿«¢??????ª¿«¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¿«¢??????????ª¿«¢?????ª¿«¢??????ª¿«¢?????????ª¿«¢???????????????ª¿«¢?????????ª¿«¢?????????ª¿«¢?????ª¿«¢??????ª¿«¢???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ª¿«¢??????????ª¿«¢?????ª¿«¢??????ª¿«¢?????????ª¿«¢???????????????ª¿«¢?????????ª¿«¢?????????ª¿«¢?????ª¿«¢??????ª¿«¢??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ将｢??????????宵ｿ将｢?????宵ｿ将｢??????宵ｿ将｢?????????宵ｿ将｢???????????????宵ｿ将｢?????????宵ｿ将｢?????????宵ｿ将｢?????宵ｿ将｢??????宵ｿ将｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ将｢??????????宵ｿ将｢?????宵ｿ将｢??????宵ｿ将｢?????????宵ｿ将｢???????????????宵ｿ将｢?????????宵ｿ将｢?????????宵ｿ将｢?????宵ｿ将｢??????宵ｿ将｢???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ将｢??????????宵ｿ将｢?????宵ｿ将｢??????宵ｿ将｢?????????宵ｿ将｢???????????????宵ｿ将｢?????????宵ｿ将｢?????????宵ｿ将｢?????宵ｿ将｢??????宵ｿ将｢??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Íà??????????Íà?????Íà??????Íà?????????Íà???????????????Íà?????????Íà?????????Íà?????Íà??????Íà?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Íà??????????Íà?????Íà??????Íà?????????Íà???????????????Íà?????????Íà?????????Íà?????Íà??????Íà???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Íà??????????Íà?????Íà??????Íà?????????Íà???????????????Íà?????????Íà?????????Íà?????Íà??????Íà??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룵퓦ア??????????룵퓦ア?????룵퓦ア??????룵퓦ア?????????룵퓦ア???????????????룵퓦ア?????????룵퓦ア?????????룵퓦ア?????룵퓦ア??????룵퓦ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵퓦ア??????????룵퓦ア?????룵퓦ア??????룵퓦ア?????????룵퓦ア???????????????룵퓦ア?????????룵퓦ア?????????룵퓦ア?????룵퓦ア??????룵퓦ア???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룵퓦ア??????????룵퓦ア?????룵퓦ア??????룵퓦ア?????????룵퓦ア???????????????룵퓦ア?????????룵퓦ア?????????룵퓦ア?????룵퓦ア??????룵퓦ア??????????????????????? |